«Jūs vėl pridėjote per daug druskos», — sakė Nadežda Petrovna, atsidususi nustumdama barščių dubenį. «Mano amžiuje toks maistas buvo tiesiog sabotažas.»Valerija tvirtai sugriebė servetėlę po stalu. Tam barščiui paruošti prireikė trijų valandų.»Atsiprašau, kitą kartą būsiu atsargesnė», — sušnibždėjo Valerija.

«Atsiprašau, kad ši netvarka nebus skanesnė», — sakė jos uošvė, ištraukdama iš savo krepšio pakuotę. «Čia aš atnešiau keletą kotletų. Bent jau pamaitink sūnų po darbo!»Sintezuokite gražias Ha Giang scenas per Super kokybės Kelionių vaizdo įrašą-Flycam nem TV
Igoris greitai apsikeitė žvilgsniu su Valerija ir šiltai nusišypsojo mamai.
«Ačiū, mama, bet man iš tikrųjų patinka Leros barščiai.”
«Žinoma, jūs darote. Jūs visada buvote per švelnus. Prisimeni, kaip Katyusha gamino guliašą? Jūsų visa gauja būtų skubėti per jį išbandyti!”
Valerija giliai įkvėpė, sulaikydama žodžius ant pabėgimo ribos. Kiekvienas šeimos valgis virto priminimu apie nuostabią Katjušą, kuri geriau gamino maistą, uždirbo daugiau ir buvo tobula namų tvarkytoja.
«Kalbėdamas apie darbą», Nadezhda Petrovna kreipėsi į Valeriją. «Jūsų mokyklos direktorius vakar parduotuvėje skundėsi, kad pavaduotojas visiškai sugadino mokytojus. Ji sako, kad jaunieji galvoja tik apie save,o studentai paliekami patys.”
«Mes neturime direktorės Nadeždos Petrovnos. Mes turime režisierių-Piotrą Andrejevičių», — Valerija atsargiai maišė arbatą. «Ir aš negirdėjau apie jokias problemas darbe.»O, nesakyk man to!»jos uošvė mostelėjo rankomis. «Mano draugė Zinaida Nikolaevna keturiasdešimt metų dirbo mokytoja. Jos klasė visada buvo tobula. Dabar jie samdo bet ką iš skelbimų…»
Durų skambutis nutraukė monologą. Valerija pakilo nuo stalo, džiaugdamasi galimybe net minutei išeiti iš virtuvės.
«Laiškas Valerijai Michailovnai Sokolovai», — paštininkas perdavė voką. «Pasirašyk čia, prašau.”
Valerija grįžo į virtuvę su laišku rankoje.
«Kas dabar? Sąskaitos, tikriausiai, » Nadezhda Petrovna paėmė švarią plokštelę nuo lentynos.
Valerija atidarė voką. Jos akys skenavo linijas … antrą kartą … trečią … viskas neryškėjo prieš akis. «Lerusya, kas negerai?»Igoris sunerimęs palietė jos petį.
«Teta Zoja mirė», — laišką įteikė Valerija. «Notaras rašo, kad ji … paliko man palikimą.”
«Na, aš maniau, kad tau neliko giminaičių», — akimirksniu šalia jų pasirodė Nadežda Petrovna. «Ką padarė tavo teta? Tikriausiai paliko kai kurias skolas?”
«Ji dėstė konservatorijoje», — sumišusi į laišką pažvelgė Valerija. «Mes retai bendravome…»
Igoris perskaitė laišką, jo akys vis labiau išsiplėtė.
«Penkiolika milijonų rublių?!»jis sušuko.
Nadežda Petrovna išplėšė laišką.
«Leisk man pamatyti! Tai negali būti! Tik pagalvok! Iš kur muzikos mokytojas gauna tokius pinigus?”
«Teta Zoja paskelbė keletą metodinių vadovų», — kalbėjo Valerija tarsi sapne. «Ir ji turėjo privačių studentų… bet aš neįsivaizdavau…»
Igoris pašoko ir apkabino žmoną.
«Dabar mums nereikės nuomotis buto! Įsivaizduokite, mes galime nusipirkti savo vietą!”
Nadezhda Petrovna sulankstė laišką.
«Neskubėk, sūnau. Pirmiausia turite įrodyti, kad šie pinigai tikrai egzistuoja. Niekada negali žinoti, ką jie ten rašo! Be to, jums reikia gero finansinio patarėjo. Valerija visiškai nesupranta pinigų.”
Igoris taip plačiai šypsojosi, kad atrodė, kad jo veidas gali suskilti.
«Mama, mes tai išsiaiškinsime.”
Valerija sušnibždėjo,
«Ką daryti, jei tai klaida? Gal teta pakeitė savo valią…arba…»
«Ne, čia viskas aiškiai pasakyta»,-dar kartą laišką perskaitė Igoris. «Notaras Gromovas jūsų laukia savo biure. Adresas ir telefono numeris yra. Tai oficialu!”
Valerija pažvelgė į savo vyrą, negalėdama tuo patikėti. Penkiolika milijonų rublių. Savo butą. Daugiau jokių» atsitiktinių » vizitų iš uošvės, tikrinančios lentynų švarą.
«Manau, kad turėtum būti atsargus», — lūpomis sučiaupė Nadežda Petrovna. «Šiais laikais yra tiek daug sukčių! Galiu eiti su Valerija pas notarą. Juk turiu daugiau gyvenimo patirties.»»Nereikia nerimauti. Aš pats tvarkysiu tetos palikimą.”
Apsilankymas pas notarą patvirtino laiške pateiktą informaciją. Valerija tikrai paveldėjo didelę sumą iš Tetos Zojos. Grįždama namo ji negalėjo nustoti galvoti apie atsiveriančias naujas galimybes.
«Lerochka! Ateik greitai», — Nadežda Petrovna stovėjo ant jų nuomojamo buto slenksčio, laikydama padėklą su ką tik iškeptu pyragu. «Aš nusprendžiau jus pavaišinti savo firminiu receptu.”
Valerija sustingo tarpduryje. Uošvė niekada jai meiliai neskambino ir tikrai niekada nepasveikino su kepiniais.
«Sveiki, Nadežda Petrovna», — atsargiai į butą įėjo Valerija, pajutusi laimikį. «Kur yra Igoris?”
«Jis vis dar darbe»,-šurmuliavo jos uošvė, padėdama puodelius ant stalo. «Kaip vyko susitikimas su notaru? Ar viskas buvo patvirtinta?”
Valerija linktelėjo, nusivilkusi paltą.
«Taip, teta Zoja man tikrai paliko palikimą.”
«Nuostabu!»uošvė džiaugsmingai plojo rankomis. «Žinai, aš visada sakiau Igoriui, kokia tu protinga mergina. Su savo smegenimis, jūs gausite toli!”
Valerija mirktelėjo, bandydama suvokti šį staigų pokytį.
«Bet jūs manėte, kad mano profesija buvo beviltiška…»
«Aš? Jokiu būdu!»Nadežda Petrovna mostelėjo rankomis. «Aš tiesiog jaudinausi dėl tavęs. Jauna šeima, nuomojamas butas… bet dabar viskas bus gerai!”
Durys trenkėsi ir Igoris įsiveržė su didžiule gėlių puokšte.
«Jūs jau esate namuose!»Jis stipriai apkabino Valeriją. «Taigi, tai tiesa?”
«Tai tiesa», — linktelėjo Valerija. «Pinigai bus sąskaitoje per kelias dienas.”
«Aš tai žinojau!»Igoris suko ją aplink kambarį. «Žiūrėk, ką aš atnešiau!”
Iš savo portfelio jis ištraukė blizgantį automobilių žurnalą.
«»Toyota Camry» yra puikus pasirinkimas,bet aš labiau linkstu į BMV. Jų nauja serija yra tik ugnis!»Igoris susijaudinęs vartė puslapius. «Mes su Sergejumi aptarėme visus pietus, kuriuos gauti!”
«Automobilis?»Valerija nustebusi pažvelgė į savo vyrą. «Bet mes norėjome savo buto…»
«Žinoma,» Igoris linktelėjo. «Tačiau nedidelė pinigų dalis už padorų automobilį … eiti, pavyzdžiui, į butus!”
«Aš tau sakiau, mano sūnus visada svajojo apie gerą automobilį», — pjaustydama pyragą sakė Nadežda Petrovna. «Vertas vyras turėtų vairuoti vertą automobilį!”
Taip prasidėjo naujas jų šeimos gyvenimo skyrius. Nadežda Petrovna jų bute pasirodė beveik kiekvieną dieną, visada su skanėstu ar dovana. Igoris sudarė visą pirkinių sąrašą, kuriame buvo ne tik automobilis, bet ir kelionė į Europą, nauji baldai ir namų kino teatras.
«Mielasis, tavo oda atrodo pavargusi», — per pusryčius Nadezhda Petrovna atidžiai apžiūrėjo Valerijos veidą. «Aš pasirašiau jus veido masažui. Dabar, naudodamiesi savo priemonėmis, turite pasirūpinti savimi!”
«Ačiū, bet aš to neprašiau», — Valerija nustūmė taurę į šalį. «Ir pinigai dar neatėjo. Neverta planuoti išlaidų į priekį.”
«O, Nagi», — numojo ranka Igoris. «Mama tiesiog tavimi rūpinasi!”
«Ir aš taip pat galvojau apie jūsų buto atnaujinimą», — tęsė Nadezhda Petrovna. «Mano kaimynė Zinaida Nikolaevna pažįsta puikų dizainerį. Jis moka mažai, bet atrodo kaip žurnaluose!”
Valerija jai priminė,
«Bet mes nuomojame šį butą. Kokia prasmė investuoti į renovaciją?”
Jos uošvė pasilenkė arčiau.
«O, aš neturiu omenyje šio. Turiu omenyje mūsų būsimą butą. Radau puikų variantą. Trijų kambarių, antrame aukšte.”
Valerija sustingo.
«Mūsų?”
«Žinoma!»Nadežda Petrovna plojo rankomis. «Jūs nemanote, kad paliksiu jus ramybėje su tokiu kapitalu, ar ne? Jaunas, nepatyręs … jums reikia gerų šeimos patarimų. Ir aš tik išeinu į pensiją; aš padėsiu tvarkyti namų ūkį.”
Igoris laimingai linktelėjo, palaikydamas motiną. Tą akimirką suskambo Valerijos telefonas.
«Lėšos buvo įskaitytos į jūsų sąskaitą», — paskelbė aistringas banko balsas. «Patikrinkite informaciją programoje mobiliesiems.”
Igoris ir Nadežda Petrovna spoksojo į ją neslėpdami lūkesčių.
«Pinigai atėjo», — tyliai pasakė Valerija.»Puiku!»Igoris pašoko. «Šiandien aplankysiu automobilių atstovybę!”
«Palauk», — pakėlė ranką Valerija. «Jokio skubėjimo. Pirmiausia noriu viską apgalvoti.”
«Apie ką čia galvoti?»Igoris juokėsi. «Mes turime pinigų, galime sau leisti tai, apie ką visada svajojome!”
«Tiksliai» palaikė Nadezhda Petrovna. «Bet aš patariu jums šiek tiek atidėti ateičiai. Atidarykite indėlį mano vardu, kad pinigai veiktų.”
Valerija lėtai papurtė galvą.
«Noriu pats tvarkyti palikimą. Šie pinigai priklauso mano tetai, ir aš neketinu jų išleisti automobiliams ar atidaryti indėlių kažkieno vardu.”
Nadežda Petrovna įsižeidusi sučiaupė lūpas.
«Koks tu nedėkingas padaras! Aš čia bandau, kepu pyragus, patariu…»
«Būtent todėl, — pakėlė balsą Valerija, — jūs niekada su manimi nesielgėte maloniai. Penkerius metus klausiausi, kokia aš nenaudinga žmona. Ir dabar staiga aš ‘brangioji Lerochka’!”
Po kelių dienų Nadežda Petrovna pasirodė prie durų su didžiuliu automobilių prekybos katalogu.
«Žiūrėk, Igoriesha», — blizgančius puslapius atidarė jos uošvė. «Jūsų protinga žmona gali sau leisti bet kurią iš šių gražuolių. Tai tik jos priemonėmis!”
«Mama, nepradėk», — atsiduso Igoris. «Lera sakė, kad nori tai apgalvoti.”
«Apie ką čia galvoti?»Nadežda Petrovna numetė rankas. «Tavo žmona yra grynas auksas! Toks protingas, toks dosnus! Ji supranta, kad vyrui reikia padoraus automobilio.”
Valerija pajuto kažką viduje. Penkeri metai pasityčiojimo, o dabar šis veidmainiškas pagyrimas.
«Aš tau neduosiu pinigų! Stop rudos nosies!»Valerija spragtelėjo, žiūrėdama tiesiai į uošvės akis.
Kambaryje kabėjo skambanti tyla. Nadežda Petrovna nublanko, tada jos veidas susisuko iš pykčio.
«Kaip tu Drįsti!»jos uošvė pašoko, sugniaužusi kumščius. «Nedėkingas! Savanaudis! Mano sūnus penkerius metus padarė viską dėl tavęs, o tu…»
«Jis nieko nedarė dėl manęs», — pertraukė Valerija. «Aš dirbau kartu su juo, ištvėriau tavo pasityčiojimą ir patyčias!”
«Lera, ką tu sakai?»Igoris kreipėsi į savo motiną. «Tai yra šeimos pinigai! Mes esame vyras ir žmona, viskas turėtų būti lygi!”
«Lygus?»Valerija nusišypsojo. «Kur buvo kalbama apie lygybę, kai tavo mama mane vadino nenaudinga mokytoja? Arba kai ji nušveitė mano indus, nes aš ‘nežinau, kaip išlaikyti švarą’?”
Valerija atidarė spintą ir išsitraukė lagaminą. Metodiškai ji pradėjo krautis daiktus.
«Ką tu darai?»Igoris paklausė, supainioti.
«Išvykimas», — ramiai atsakė Valerija. «Kristinai. aš ten nakvosiu ir rytoj ieškosiu vietos.”
«Tu negali išeiti!»Nadezhda Petrovna šaukė. «Ką apie šeimą? Ką apie Igorą?”
«O kaip apie Igorą?»Valerija užsegė lagaminą. «Penkerius metus gyvenau su vyru, kuris negalėjo manęs apsaugoti nuo savo motinos. Kas dabar galvoja tik apie tai, kaip išleisti savo pinigus.”
Valerija patraukė prie durų. Už jos buvo riksmai ir grasinimai. Bet Valerija nebeklausė.
Netrukus Valerija persikėlė į naują butą. Pranešimų iš Igorio buvo vis mažiau. Į priekį buvo naujas gyvenimas-be toksiškų santykių, be nuolatinių patikrinimų ir pažeminimų. Su pinigais ar be jų, bet dabar ji buvo tikrai laisva.







