Mano išpuikęs vyras užsisakė pirmąją klasę sau ir savo mamai, palikdamas mane ekonominėje klasėje su vaikais. Bet aš nesiruošiau tiesiog sėdėti ir stebėti. Užtikrinau, kad jo „prabangus“ skrydis būtų su šiokiu tokiu turbulencija, paversdamas jo skrydį pamoka, kurios jis nepamirš.
Aš esu Sofija ir leiskite papasakoti apie mano vyrą Klarką. Žinote, tas darbholikas, visada stresuojantis tipas, kuris tikriausiai mano, kad jo darbas yra visatos centras? Nesakau, kad nesuprantu, bet… Sveiki? Būti mama irgi nėra spa diena. Bet kuriuo atveju, jis tikrai šį kartą perdėjo. Esate pasiruošę?
Gerai, turėjome aplankyti jo šeimą per šventes praeitą mėnesį. Pagrindinis tikslas buvo atsipalaiduoti, praleisti laiką su šeima ir suteikti vaikams linksmų prisiminimų. Paprasta, tiesa?
Klarkas pasiūlė užsisakyti bilietus, ir aš pagalvojau: „Puiku, viena problema mažiau man.“
O, kaip naiviai aš galvojau.
„Klarkai, brangusis, kur mūsų vietos?“ – paklausiau, laikydama antklodę ant šono ir su vystyklu ant kito. Oro uostas buvo klaidžiojantis šeimų ir verslo žmonių labirintas, skubančių prie savo vartų.
Klarkas, mano brangus vyras jau aštuonerius metus, buvo užsiėmęs, spustelėdamas telefoną. „O, um… apie tai…“ – murmėjo, net nepakeldamas galvos.
Jaučiau, kaip skrenda mazgas mano skrandyje. „Ką reiškia ‘apie tai’?“
Pagaliau jis paslėpė telefoną kišenėje ir davė man tą nedidelią šypseną, kurios bijojau.
„Na, pavyko užsisakyti atnaujinimą man ir mamai į pirmąją klasę. Tu žinai, kaip ji jaučiasi ilguose skrydžiuose, ir man reikia truputį ramybės…“
Palauk. Tik du jie? Aš žiūrėjau į jį, laukdama smūgio. Bet jis nesekė.
„Tai teisingai suprantu?“ – aš pasakiau. „Tu ir tavo mama sėdite pirmoje klasėje, o aš su vaikais užstrigau ekonominėje?“
Klarkas turėjo drąsos gūžtelėti pečiais. Šio vaikino nervai… Argh.
„Ah, nu jau! Nebūk drama karalienė! Tai tik kelios valandos, Sofija. Bus gerai.“
Kaip tik tada pasirodė jo mama Nadia, su dizainerio bagažu. „Oi, Klarkai! Čia tu. Ar pasiruošę mūsų prabangiam skrydžiui?“
Ji šypsojosi, kaip laimėjusi olimpinės medalininkės apdovanojimą, ir aš prisiekiu, galėjau tirpti po jos žvilgsniu.
Stebėjau, kaip jie nueina link pirmos klasės salono, palikdami mane su dviem niurzgančiais vaikais ir vis didėjančiu noru keršyti.
„Oi, bus prabangus, taip,“ – murmėjau, virdama skanų, piktą planą galvoje. „Tik palauk.“
Kai įlipome į lėktuvą, negalėjau nepastebėti griežto skirtumo tarp pirmos klasės ir ekonominės. Klarkas ir Nadia jau gėrė šampaną, kol aš stengiausi sutalpinti mūsų rankinį bagažą į viršutinį skyrių.
„Mamyte, noriu sėdėti su tėčiu!“ – niurzgė mūsų penkiametis.
Aš priverstinai nusišypsojau. „Ne šį kartą, brangusis. Tėtis ir močiutė sėdi specialioje lėktuvo dalyje.“
„Kodėl mes negalime sėdėti ten?“
„Nes tėtis yra ypatingas… kvailys.“
„Kas buvo, mamytė?“
„Nieko, mielasis. Pabandykime užsisegti diržus.“
Kol rūpiniausi vaikais, pastebėjau, kaip Klarkas mėgaujasi savo plačia kėde, atsigulęs, atrodo, visai patenkintas savimi. Tada prisiminiau, kad turiu jo piniginę. Taip! Ir štai kaip!
Kai mes ėjome per saugumo patikrą anksčiau, aš subtiliai atsilikau. Kol Klarkas ir Nadia buvo susikoncentravę į pokalbį, aš slapčia įdėjau ranką į jo rankinį bagažą. Greitai radau jo piniginę, įdėjau ją į savo maišą ir grįžau į eilę, tarsi nieko nebūtų įvykę. Išmintinga, tiesa? Aš žinau! Žinau!
Gerai, dabar grįžtame į vietą, kur sustojome. Pikta šypsena išsiplėtė mano veide, kai žiūrėjau į Klarką. Šis skrydis tapo daug įdomesnis.
Po dviejų valandų skrydžio mano vaikai miegojo, ir aš mėgavausi ramybe. Tada pamačiau, kad stiuardesė neša pirmos klasės keleiviams gurmaniškus patiekalus. Mmm!
Tai buvo lyg žiūrėti, kaip šuo lašina seiles prie sultingo steiko, o aš užstrigusi su lėktuvo traškučiais.
Stebėjau, kaip Klarkas užsisakė brangiausius patiekalus iš meniu, su aukščiausios klasės alkoholių, mėgaudamasis visomis prabangomis.
„Ar norėtumėte ko nors iš užkandžių vežimėlio, ponia?“ – paklausė mane kita stiuardesė.
Aš nusišypsojau. „Tik vandens, prašau. Ir gal šiek tiek spragintų kukurūzų. Turiu jausmą, kad stebėsiu tikrai įdomų šou.“
Stiuardesė atrodė pasimetusi, bet sutiko.
Kaip ir tikėtasi, po pusvalandžio pamačiau, kaip Klarkas desperatiškai tikrina savo kišenes. Jo veidas išbalso, kai jis suprato, kad jo piniginė dingo.
Negirdėjau, kas buvo sakoma, bet jo kūno kalba pasakė viską. Stiuardesė stovėjo tvirtai, ištiesta ranka laukdama sumokėjimo.
Klarkas žvangėjo rankomis, balsas kėlėsi tiek, kad galėjau išgirsti keletą žodžių.
„Bet aš tikrai turėjau ją… Negalime tiesiog… Aš sumokėsiu, kai nusileisime!“
Aš atsilošiau atgal ir kramsčiau kukurūzus. Lėktuvo pramogos buvo niekas lyginant su šiuo. O Dieve, tai buvo EPINIS!
Pagaliau atėjo momentas, kurio laukiau. Klarkas, atrodydamas kaip nubaustas mokinys, žengė pro ekonominę klasę ir priėjo prie manęs!
„Sofija,“ – jis skubiai sušnibždėjo, nulenkiant ant mano kėdės. „Aš negaliu rasti savo piniginės. Prašau pasakyk, kad turi šiek tiek grynaisiais.“
Aš pasidariau susirūpinusią išraišką. „O Dieve! Tai baisu, brangusis. Kiek reikia?“
Jis sukruto. „Na, apie 1500 dolerių?“
Aš vos neužspringau vandeniu. „Tūkstantis penki šimtai? Ką tu užsisakei? Mėlynąjį banginį?!“
„Žiūrėk, nesvarbu,“ – jis susierzinęs pasakė, greitai žvilgtelėjęs atgal į pirmą klasę. „Tu turi tai ar ne?“
Aš pradėjau „kratyti“ savo piniginę. „Pažiūrėk… turiu apie 200 dolerių. Ar tai padės?“
Jo veido išraiška buvo vertinga. „Geriau nei nieko, ačiū.“
Kai jis atsisuko ir ruošėsi eiti, aš švelniai šaukiau: „Ei, o gal tavo mama turi kreditinę kortelę? Esu tikra, kad ji būtų laiminga padėti!“
Klarko veidas tapo baltesnis nei sniegas, kai jis suprato, kad turės paprašyti savo mamos padėti. Tai buvo geriau nei bet koks kerštas, kurį galėčiau sugalvoti.
Tolimesnis skrydis buvo maloniai nejaukiai tylus. Klarkas ir Nadia tylėjo, jų pirmos klasės patirtis buvo visiškai sugadinta. Tuo tarpu aš džiaugiausi savo vieta ekonominėje klasėje.
Prieš nusileidžiant, Klarkas dar kartą grįžo į ekonomiją.
„Sofija, ar matei mano piniginę? Aš jau visur žiūrėjau.“
Aš pasidariau nekaltą veidą. „Ne, brangusis. Ar tikrai nepamiršai jos namuose?“
Jis stumtelėjo rankas per plaukus, nusivylimas aiškiai matėsi. „Aš tikrai buvau tikras, kad turėjau ją oro uoste. Tai košmaras.“
„Na,“ – pasakiau, glostydama jo ranką, „bent jau galėjai mėgautis pirmąja klase, tiesa?“
Jo žvilgsnis galėtų surūgdyti pieną. „Taip, tikrai malonu.“
Kai jis grįžo atgal į savo vietą, negalėjau atsikratyti pasitenkinimo jausmo. Pamoka išmokta!
Po skrydžio Klarkas atrodė kaip rūgštus citrina. Nadia išmintingai dingo į tualetą, greičiausiai norėdama išvengti žvilgsnio į jo veidą. Negalėčiau jos kaltinti. Tai buvo klasikinis momentas, kai, jei žvilgsniai galėtų žudyti, Klarko nuotaika tikrai nepagerėjo.
„Negaliu patikėti, kad praradau piniginę,“ – murmėjo Klarkas, dešimtą kartą tikrindamas kišenes.
„Ar tikrai nepalikai jos pirmoje klasėje?“ – paklausiau, stengdamasi išlaikyti rimtą veidą.
Jis man numetė žvilgsnį. „Aš jau tikrinau. Du kartus.“
Aš suspaudžiau lūpas, bandydama susilaikyti nuo šypsenos, kuri grėsė išsprūsti. Tai buvo per gerai.
„Gal ji iškrito per vieną iš tų prabangių valgių, kuriuos jums patiekė.“
„Labai juokinga, Sofija. Tai ne pokštas. Turi būti būdas ją rasti.“
Jis išleido sunkų atodūsį, pečiai susmuko. „Tikiuosi, kad kas nors jos nepaėmė ir nepabėgo su ja. Visi mūsų kortelės ten.“
„Taip, tai būtų blogai!“
Kai Klarkas toliau murmėjo apie prarastą piniginę, aš atsargiai užtraukiu savo piniginę, laikydama savo mažą paslaptį saugiai viduje. Aš neketinu jo paleisti šiuo metu.
Be to, kažkas buvo keistai patenkinančio stebėti, kaip jis šiek tiek kankinasi po to, kai mus pametė dėl pirmos klasės.
Kai išėjome iš oro uosto, negalėjau atsikratyti jausmo, kad esu truputį linksma. Laikysiu piniginę paslėptą dar šiek tiek ilgiau ir pasimėgausiu kažkuo gražiu su jo kortele, kol ją grąžinsiu. Kūrybingas teisingumas niekam nepakenkė!
Taigi, keliautojai, atminkite: jei jūsų partneris kada nors bandys pasikelti ir palikti jus už borto, šiek tiek kūrybingo teisingumo gali būti raktas į laimingesnį kelionės laiką. Galų gale,
pavyzdys buvo tikras: kartais pirmos klasės prabanga gali būti šiek tiek… sudaužyta!
