Nėščia moteris pradėjo gimdyti komerciniame lėktuve, priverčiant pilotą pakeisti skrydžio maršrutą, tačiau ne į oro uostą.
Roza nemėgo skraidyti. Ji buvo jauna moteris, kuri visą savo gyvenimą neturėjo galimybės skristi lėktuvu. Ji pradėjo skristi tik tada, kai pradėjo dažnai keliauti iš savo gimtojo Omaha miesto į Teksaso miestą, kur jos vyras Bilas dirbo kasykloje.
Darbas atnešė pakankamai gerą atlyginimą, todėl jis ir dirbo, tačiau tai juos ilgą laiką skyrė. Bilas buvo išvykęs visus metus ir grįždavo tik tarp Kalėdų ir Naujųjų metų.
Kai Roza pavargo nuo gyvenimo be vyro ilgus laikotarpius, ji įtikino Bilą sutikti, kad ji atliktų mėnesines keliones pas jį.
Bilas iš pradžių nesidžiaugė šiuo pasiūlymu, tačiau galų gale savaitgaliai, kuriuos jis praleisdavo su ja mažame bute, buvo vieni iš geriausių jų santuokoje.
Būtent viena iš tokių ilgų romantiškų naktų ir atnešė nėštumą, kurį Roza nešiojo savo pilve. Bilas žinojo apie vaiką ir negalėjo sulaukti, kada susitiks su savo mažyliu.
Jis net buvo pažadėjęs pasitraukti iš kasyklos ir pradėti ūkininkauti, kad galėtų auginti pasėlius ir juos parduoti. Visi žinojo, kad ūkininkai Omaha uždirba daug, jei tik turi žinių, o Bilas kilęs iš ilgų ūkininkų šeimos.
Vieną dieną, būdama stipriai nėščia, Roza skrido į Teksasą pas Bilą, nors jis buvo paprašęs ją pasilikti jų namuose Omaha mieste. Skrydžiai pas jį savaitgaliais tapo įpročiu, ir ji negalėjo ištverti, kad šį savaitgalį jo nematys.
„Tu jau devynis mėnesius nėščia, Roza,“ – paskutinį kartą, kai jie kalbėjosi, pasakė jis.
„O, ačiū, kad priminėte, neseniai pastebėjau, kad mano pilvas pradėjo augti prieš devynis mėnesius,“ – atsakė Roza.
„Nereikėtų tiek daug judėti, kai jau esi taip arti gimdymo, bet tu nori keliauti? Tai nesąmonė, mieloji.“
„Man reikia tavęs pamatyti, būti su tavimi, man tavęs trūko,“ – sušnibždėjo Roza. Ji leido jam įtikinti ją pasilikti namuose dviem mėnesiams, tačiau galiausiai ji pasakė, kad turi skristi.
„Žinau, brangioji,“ – atsakė jis. „Ei, dabar rugsėjis, aš grįšiu gruodį ir daugiau niekada nevažiuosiu, būk kantri.“
Roza leido jam galvoti, kad jis ją įtikino vėl, bet kai atėjo penktadienis, ji įsėdo į lėktuvą, skrendantį į Teksasą. Ji jį nustebino, ir nors jis sakėsi supykęs, jie mėgavosi laiku kartu.
Sekmadienio vakarą, kai Roza sėdo į lėktuvą, skrendantį atgal į Omaha, ji spindėjo – ji tikrai mėgavosi savo vyro atgaivinančiu kompanionu.
Būtent tada, kai lėktuvas pradėjo suktis į aukštį ir patyrė turbulenciją, ji buvo priminta, kaip nekenčia skraidyti – tai nebuvo nieko asmeniško, tiesiog ji teikė pirmenybę būti ant žemės, kur kritimas, jei kada nors įvyktų, būtų trumpas.
Dar vienas stiprus purtymas sukrėtė lėktuvą, ir jos per daug išsivysčiusi vaizduotė pradėjo veikti pernelyg aktyviai. Ji pagalvojo apie viską – nuo lėktuvo užgrobimo iki katastrofos – ir tai ją labai išgąsdino. Ir būtent tada, kai ji sąmoningai rinko mintyse galimus pavojus, jos vandenys ištekėjo.
Suklaidinta savo minčių, Roza net nesuprato, kad jos vandenys jau ištekėjo. Kai ji pajuto drėgmę, ji paraudo veidu, susigėdusi galvodama, kad nesugebėjo kontroliuoti šlapimo pūslės. Net nesuprato, kad jos vandenys ištekėjo, nes tai turėjo nutikti tik po trijų savaičių. Tada prasidėjo susitraukimai.
Roza pradėjo rėkti, pritraukdama skrydžio palydovę, kuri tuoj pat pribėgo sužinoti, kas nutiko. „Aš gimdau!!“ – sušuko Roza.
Palydovė greitai informavo pilotą, o jis tuoj pat susisiekė su artimiausiu oro uostu, prašydamas leidimo leistis. Tuo tarpu skrydžio palydovė bandė nuraminti Rozą kalbėdama su ja tarp kiekvieno susitraukimo.
„Kodėl keliaujate viena nėščia?“ – paklausė maloni moteris.
„Aš buvau su savo vyru, ir dabar grįžtu namo,“ – atsakė Roza.
„Jis leido tau keliauti tokiu būdu, kaip neatsakinga!“ – sušuko palydovė. „Gerai, ar turite šeimos, kurią galėtume paskambinti? Be savo vyro?“
„Ne, aš esu našlaitė,“ – atsakė Roza. Palydovė pastebėjo, kad Roza turi temperatūrą ir išvargusi nuo susitraukimų, todėl ji pranešė pilotui, kad gimdymas be gydytojo pagalbos gali tapti pavojingas Rozai.
Dispečeris pranešė pilotui, vardu Driu, kad artimiausias oro uostas dėl oro sąlygų nebuvo pasirengęs priimti jų lėktuvo.
Laiko buvo vis mažiau, ir savo karščiavime Roza galėjo tik šaukti vyro vardą. Tada Driu nusprendė pasukti lėktuvą atgal į Teksasą.
„Išlaikykite ją stabiliai dar trisdešimt minučių,“ – pasakė jis palydovei. Deja, oras Teksase taip pat buvo baisus, todėl jų lėktuvui nebuvo leista leistis į oro uostą.
Laimei, Driu gerai pažinojo apylinkes ir žinojo apie apleistą oro uostą, esančią netoli. Vienintelė problema buvo ta, kad jo takas buvo per trumpas dideliam lėktuvui nutūpti. Vis dėlto tai buvo artimiausia vietovė, kur Roza galėtų gauti medicininę pagalbą.
„Leiskime leistis į apleistą nusileidimo taką,“ – pasakė Driu savo kolegai, Stanui, naujokui.
„Pone, su visais pagarbumais, nusileisti ten prieštarauja taisyklėms,“ – pasakė Stan.
„Kartais, kad išgelbėtum žmogų, turi vadovautis savo sąžine, o ne taisyklėmis!“ – atsakė Driu.
Jis paprašė palydovės paskambinti Rozos vyrui, kol jie suko aplink apleistą oro uostą, ruošdamiesi leistis. Driu žinojo, kad kiekvienas judesys turi būti suplanuotas iki paskutinės detalės.
Jie apskrido kartą, du kartus, kiekvieną kartą vis labiau priartėdami prie žemės. Tuo tarpu Roza pradėjo prarasti sąmonę dėl susitraukimų.
Lėktuvas priartėjo prie žemės ir, pasitikėdamas savo intuicija, nes nebuvo jokio kontrolės bokšto, Driu nusprendė leistis.
Jo kolega, vis dar naujokas, buvo visai arti panikos, tačiau jis pasekė Driu ir po kelių įtemptų minučių lėktuvas pasiekė žemę.
Atidarius liuką, kad išneštų Rozą, per atvirą erdvę pralėkė greitosios pagalbos automobilis su medikais ir Rozos vyru. Už jo sekė žurnalistų furgonai ir keli civili, kurie bijojo, kad įvyks avarija, ir atėjo padėti.
Bilas nešė savo žmoną, nėščią kaip ji buvo, į greitosios pagalbos automobilį, ir jie lėkė į ligoninę. Viskas, ką šokiruotas vyras galėjo daryti, buvo melstis, kad jo žmona, kuri atrodė blogai, pasveiktų.
Ligoninėje gydytojai ją pervežė į privačią palatą ir greitai patikrino jos būklę, atskleidę, kad ji buvo per silpna, kad galėtų išstumti vaiką pati. Gimdymas turėjo būti atliktas cezario pjūvio būdu.
Bilas negalėjo likti kambaryje, tačiau po ilgo laukimo jis buvo įleistas ir pamatė savo naujagimį ir atsigaunančią žmoną. Jis negalėjo patikėti, kaip arti buvo prarasti juos abu.
Tą pačią dieną jis paliko savo darbą, kad, kai grįš į Omaha, liktų ten visam laikui. Bilas sužinojo apie drąsų pilotą, kuris rizikavo gelbėdamas jo žmoną, ir pavadino jų vaiką jo vardu. Roza visiškai sutiko.
Vis dėlto ji niekada nebeskrido lėktuvu dar ilgus metus.
