*»Šeštadienio rytai buvo šventi — kava, knyga ir gamtos šnarėjimas. Bet vienas skambutis nuo Rajano pakeitė viską. „Aš būsiu ten rytoj“, — pasakė jis. Pakankamai paprasta. Kol jis neatvažiavo… su visa šeima. Krepšiai, vaikai, chaosas. Mano ramus namas ką tik tapo visišku šeimos įsiveržimu.**
**Pasaulis gali sudegti, bet aš vis tiek būsiu čia — terasoje, su puodeliu šilto, ką tik užvirinto kavos, knyga ant kelių ir gamtos garsais fonu.**
**Miesto buvimas buvo šalia, bet čia civilizacija atrodė tolima, kaip garsas.**
**Čia buvau tik aš, šviežias rytinis oras ir lėtas, ramus savaitgalio ritmo atsiskleidimas, kaip man patinka.**
**Apvertusi puslapį, panirau į savo knygą, kai staigus vibravimas sukrėtė mano medinę kėdės atlošo dalį.**
**Mano telefonas. Aš atsidusau, pusiau nusiminusi, pusiau smalsi. Kai pamačiau Rajano vardą, nusiminimas dingo. Šypsena atsirado mano lūpose dar prieš atsakydama.**
**„Labas, meile“, — pasisveikinau, ištiesdama kojas. „Kas nors skubaus?“**
**Jo balsas buvo šiltas, pažįstamas.**
**„Ne visai. Tiesiog norėjau kai ką aptarti“. Pauzė. Jo sekančios žodžiai nukrito, kaip nukritęs krovinys.**
**„Aš jau nusipirkau bilietą — būsiu ten rytoj“.**
**Aš išsitiesiau. „Rytoj?“**
**„Taip. Persikeliu, kaip mes kalbėjome“. Jo tonas buvo lengvas, atsipalaidavęs, tarsi tai būtų visai nesvarbi detalė.**
**Aš žiūrėjau į medžius priešais, jų lapai švelniai siūbavo ryto vėjyje. Rytoj.**
**Tai nebuvo sapnas. Mes apie tai kalbėjome, aišku, bet staiga tai atrodė daug rimčiau, daug realesnė.**
**Rajanas mano namuose. Kiekvieną dieną. Jo daiktai šalia mano. Jo buvimas, įpintas į mano erdvės audinį.**
**„Ar tikrai esi tikra?“ — paklausė jis.**
**Aš giliai įkvėpiau, kaip prieš žengiant į gilius vandenis. „Rajanai, aš viską apgalvojau. Taip, tai svarbu, bet mes kartu jau šešis mėnesius. Nėra prasmės vilkinti. Čia daug vietos. Aš noriu būti su tavimi“.**
**Pauzė, tada jo švelnus palengvėjimo atodūsis. „Puiku“, — pasakė jis. „Tik viena maža detalė…“**
**Aš suraukiau kaktą. „Kokia detalė?“**
**„Čia šiek tiek triukšminga. Paaiškinsiu vėliau. Iki rytojaus. Myliu tave“.**
**„Rajane, palauk…“**
**Bet linija jau buvo nutraukta.**
**Aš žiūrėjau į telefoną, ekranas tapo tuščias, mano atspindys žiūrėjo į mane. Viena maža detalė? Tikriausiai tai tiesiog nervingumas. Jis nervinasi. Ir viskas.**
**Vis dėlto kažkas man kankino, kažkas mažas, bet atkaklus, kaip viena siūlas, besiplaikantis megztinio.**
**Aš padariau ilgą gurkšnį kavos, šiluma pasklido mano gerkle ir bandžiau atbaidyti mintį. Kas tai bebūtų, aš susitvarkysiu su tuo rytoj.**
**Klydau.**
**Taip, klydau.**
**Aš stovėjau, sustingusi terasoje, laikydamasi už turėklų, tarsi jie galėtų mane palaikyti. Mano ramus namas — mano prieglobstis — ką tik buvo užpultas.**
**Tai buvo lyg stebėti, kaip cirkas iškrenta iš per mažos mašinos, tik tai buvo realu ir vyko tiesiai mano kieme.**
**Rajanas stovėjo viduryje viso to, atrodydamas sumišęs, perkelinėjantis svorį iš vienos kojos į kitą, kaip nusikaltęs vaikas, sučiuptas vagyste prieš vakarienę. Bet jis nebuvo vienas.**
**Jo tėvai. Sesuo. Žentas. Aukštas, nešvarus jaunesnysis brolis, kuris atrodė vos ne iš vidurinės mokyklos.**
**Ir dvyniai — identiški, su plačiai atmerktomis akimis, pilni energijos — šokinėjo kaip kofeinuoti triušiai aplink lagaminus ir krepšius, kurie gulėjo ant mano prieangio. Lagaminų buvo tiek daug.**
**Aš mirktelėjau, tikėdamasi, kad tai tik haliucinacija, sukelta streso. Bet ne. Rajano mama, Regina, jau žiūrėjo pro mano langus, patvirtinančiai linktelėdama, kaip namų vertintoja.**
**Rajano sesuo, Karen, tempė lagaminą link mano terasos, jos vyras Ron nešė kažką, panašaus į kelioninį lovelį.**
**O dvyniai? Jie bėgo ratu, rėkdami iš džiaugsmo, jų sportbačiai trankėsi per medines laiptų pakopas.**
**Aš suradau savo balsą. „Kas čia, po velnių, Rajanai?“**
**Jis sukruto. „Em… Ar tu pameni tą „mažą detalę“, apie kurią aš kalbėjau?“**
**Aš žiūrėjau į jį. Ar jis rimtai?**
**„Tai ne maža detalė! Tai visa šeimos susirinkimas!“**
**Rajanas atsiduso, pasikeldamas užpakalį, kaip jis visuomet daro, kai žino, kad yra bėdoje.**
**„Mes visada kartu. Tai šeimos taisyklė. Aš neturėjau pasirinkimo“.**
**Aš iškvėpiau, lėtai, bandydama sustabdyti pulsuojančią galvos skausmą.**
**„Tu neturėjai pasirinkimo?“. Užsimerkiu akimirksniu. Jei aš toliau žiūrėsiu į šį chaosą, aš tiesiog išprotėsiu.**
**Aš vėl atmerkiau akis, priversdama save išlikti ramią. „Gerai. Ilgam?“**
**Rajanas dvejojo. „Neilgai“. Po to tyliai: „…galbūt“.**
**Galbūt?**
**Šis žodis sukėlė man šiurpą.**
**Aš vėl apžiūrėjau minią. Karen jau tikrino mano lauko baldus. Regina dabar garsiai kalbėjo apie „galimus patobulinimus“.**
**Ron tvarkėsi su skrudintuvu, kuris jau trečią kartą šią savaitę pradėjo rūkyti.**
**Pradėjo sklisti degusių skrudintuvų kvapas. Tai buvo kaip nuolatinis priminimas apie mano kantrybę, kuri jau byrėjo į gabalus.**
**Tą rytą, su tamsiais ratilais po akimis ir nuovargiu, kuris spaudė mane kaip sunkus antklodė, aš įsiveržiau į virtuvę. Mano knyga — paskutinė mano proto gija — buvo prispausta prie krūtinės. Viskas, ko aš norėjau, buvo kava.**
**Saldžioji, gyvybinga kava.**
**Aš ištiesiau ranką į savo espresso aparatą. Paspaudžiau mygtuką. Nieko. Pabandžiau vėl. Nieko. Patikrinau laidą. Miręs.**
**Lėtas, ropojančius siaubas kilo palei mano stuburą.**
**Aš apsisukau. „Karen“, — pasakiau, balsas buvo pavojingai ramus. „Tu žinai, kas atsitiko mano kavos aparatui?“**
**„O!“ — pasakė ji su šypsena, beveik nepakeldama galvos. „Tai buvo Ron“.**
**Žinoma, tai buvo Ron.**
**„Jis nieko nesupranta apie techniką“, — tęsė ji. „Tu būtum mačiusi jį su mūsų dulkių siurbliu…“**
**Aš pakėliau ranką. „Ką jis padarė?“**
**Karen atsiduso, mostelėjo ranka, lyg tai nebūtų didelė problema.**
**„Jis paspaudė ne tuos mygtukus, įdėjo netinkamą kavą, gal kažką išpylė, kur nereikėjo. Apskritai, jis padarė keistą garsą ir tiesiog… nustojо dirbti“.**
**Aš mirktelėjau. „Ron sugadino mano kavos aparatą?“**
**Karen gūžtelėjo pečiais. „Na, tai tiesiog daiktas, tiesa? Techniką galima pakeisti“.**
**Aš taip stipriai suspaudžiau knygą, kad pirštai pradėjo skaudėti. Mano regėjimas aptemo — ne nuo ašarų, dar ne, bet nuo gryno, akinamo pyktis.**
**Be jokio žodžio aš apsisukau ir išėjau į verandą, kad nesukrikščiau arba nesuraudojčiau — galbūt ir tai, ir kita.**
**Aš žengiau į verandą ir sustingau.**
**Mano veranda. Mano ramus, tylus prieglobstis. Arba, bent jau, tai, kas liko nuo jo.**
**Ir štai, mano supamajame kėdėje, sėdėjo Tomas, Rajano tėvas, išskėtęs kojas, užimdams erdvę, lyg būtų šeimininkas.**
**Lėkštė su pusiau suvalgytu pyragu gulėjo ant jo pilvo, o trupiniai krito ant jo marškinių, kelių ir mano medinių grindų, kol jis lėtai pildė kryžiažodį.**
**Aš sukandau dantis taip stipriai, kad pajutau, kaip pradeda skaudėti galvą.**
**Jis net nepakėlė galvos.**
**Jis tiesiog kramtė, kažką rašė laikraštyje ir šiek tiek judėjo, sukeldamas kėdę, kad ji traškėtų po jo svoriu.**
**Mano kėdė. Mano kėdė, kurioje aš sėdėjau metų metus, gerdama kavą, skaitydama, kvėpuodama. O dabar ji buvo padengta pyragų trupiniais ir užimta, kaip ir visi mano namai.**
**Nauja pykčio banga pakilo manyje.**
**Aš buvau tik dvejose sekundėse nuo to, kad numesčiau knygą į jį, kai išgirdau Rajano balsą už savo nugaros.**
**„Rytas, meile. Kaip miegojai?“**
**Aš lėtai atsisukau, vis dar sprogstanti nuo pykčio. „Kaip aš… Rajanai, viskas siaubinga“. Mano balsas buvo įtemptas, drebančias.**
**„Mano kavos aparatas sugadintas“.**
**Jis atsiduso, pasimetęs. „Aš žinau. Nupirksiu tau naują“.**
**„Aš nenoriu naujo! Aš tiesiog norėjau gerti kavą tyloje, savo namuose, savo kėdėje…“**
**Rajan stebėjo mano žvilgsnį ir pagaliau pamatė savo tėvą. „Teisingai. Palauk“.**
**Jis priėjo ir išsivalė gerklę. „Tėti, gal tu galėtum atiduoti Lizai kėdę?“**
**Tomas žiūrėjo aukštyn, mirktelėdamas. „O, taip taip“. Jis atsiduso, atsikeldamas, tarsi šis nepatogus momentas jį labai rūpintų.**
**Kai jis atsistojo, kėdė išgirdo tą baisų spragtelėjimą.**
**Aš sustingau.**
