Buvo istorija, kurią pasakiau teisėjui Milleriui toje teismo salėje.
Tai buvo tiesa.
Bet tai nebuvo visa tiesa.
Visa tiesa buvo messier, sunkiau paaiškinti, ir ką aš bandžiau suprasti save tris savaites, kol valstybės advokatas baigė kalbėti ir teismo salė pagaliau tapo rami.
Tada teisėjas Milleris pasilenkė į priekį ir pažvelgė į mane.
Ne atsitiktinai.
Jis pažvelgė į mane su išraiška žmogaus, kuris dešimtmečius sprendė, ar žmonės nuoširdūs,ar tiesiog nuoširdūs.
Mano vardas Karteris.
Man buvo dvidešimt devyneri metai, vieniša ir gyvenau viena trijų miegamųjų name vidutinio dydžio Ohajo mieste.
Dirbau kaip licencijuotas elektrikas.
Pinigai buvo padorūs.
Ne turtingi.
Net ne itin patogu,jei kažkas brangaus nutiko.
Bet pastovus.
Turėjau hipoteką, kurią mokėjau dvejus metus, patikimą prekybą, o iki trijų savaičių anksčiau-22 000 USD santaupų.
Tie pinigai buvo svarbūs.
Ketverius metus praleidau jį statydamas, nes tikėjausi vieną dieną nusipirkti didesnį turtą, galbūt kur nors su trupučiu žemės.
Tada pamačiau nuotrauką.
Jis buvo gautas iš mūsų apskrities avarinių vietų registro.
Sužinokite daugiau
Agentūra paskelbė nuotraukas, kai vaikams greitai reikėjo namų, o įprastas įdarbinimo laikas žlugo, nes paprasčiausiai nebuvo pakankamai laiko. Vaikų priežiūra
Penki vaikai sėdėjo ant vinilo suoliuko.
Seniausias atrodė apie septynis.
Šalia jo buvo maždaug penkerių metų mergina.
Tada keturių berniukas.
Dvejų metų.
Ir aštuoniolikos mėnesių mažylis.
Tai, kas liko su manimi, nebuvo jų veidai.
Taip jie sėdėjo.
Septynerių metų berniukas vieną ranką apvyniojo aplink mergaitę šalia jo.
Sužinokite daugiau
Ji buvo įsikibusi į ketverių metų vaiką.
Ketverių metų vaikas turėjo mažylį ant kelių.
Mažiausias vaikas buvo prispaustas prie vyresnės sesers ir suolo galo. Vaikų priežiūra
Jie ne pozavo fotografijai.
Jie laikėsi vienas kito.
Aš išsaugojau nuotrauką.
Tada aš baigiau valgyti vakarienę vieni savo virtuvėje.
Žiūrėjau televizorių.
Nuėjau miegoti.
Kitą rytą nuėjau į darbą.
Bet nuotrauka atėjo su manimi.
Tai visą dieną liko mano galvoje su keistu atkaklumu to, kas atkreipė mano dėmesį ir atsisakė išvykti, kol aš ką nors padariau.
Taigi aš pažvelgiau į bylą.
Vaikai turėjo vardus.
Marcusui buvo septyneri.
Amarai buvo penkeri.
Joeliui buvo ketveri.
Likimas buvo du.
Jauniausiam buvo aštuoniolika mėnesių.
Tik vėliau sužinosiu, kad jos vardas Nina, nes skirtingi suaugusieji ją vadino skirtingais dalykais ir prireikė laiko, kol ji pagaliau man pasakė, kuris vardas jai priklauso.
Jų motina staiga mirė nuo insulto. Uošvėssantykių patarimai
Jai buvo trisdešimt dveji.
Markas buvo tas, kuris paskambino 911.
Tuo metu, kai atvyko paramedikai, viskas jau pasikeitė.
Tada atėjo greitoji pagalba.
Tada socialiniai darbuotojai.
Iki to vakaro visi penki vaikai buvo skubios pagalbos.
Jų tėvas nedalyvavo.
Nebuvo giminaičių, kurie galėtų—ar norėtų-paimti visus penkis.
Viena teta pasiūlė pasiimti Marcusą.
Šeimos draugas sakė, kad ji gali paimti kūdikį.
Niekas nepasiūlė paimti trijų vaikų į vidurį.
Agentūros planas buvo atskirti juos nuo trijų skirtingų namų trijose skirtingose apskrityse.
Tai buvo geriausias galimas variantas.
Kai paskambinau į agentūrą, socialinė darbuotoja, vardu Debra, tai atidžiai paaiškino.
«To niekas nenori», — sakė ji. «Mes tiesiog neradome vieno namo, galinčio paimti visus penkis.”
«Ką daryti, jei tu padarei?»Aš paklausiau.
Ji nuėjo ramiai.
«Jei asmuo iš tikrųjų turėtų būstą, stabilias pajamas, foninį leidimą ir norą įsipareigoti penkiems vaikams iki septynerių metų, tas asmuo būtų visiškai svarstomas.»Vaikų priežiūra
Aš sėdėjau ten akimirką.
«Kiek laiko liko?”
«Įdarbinimo tvarka yra ketvirtadienis.”
«Devynios dienos?”
“Teigiamas.”
Tą popietę nusipirkau medienos.
Noriu aiškiai pasakyti, kas nutiko toliau.
Nebuvo didvyriško momento, kai akimirksniu tiksliai žinojau, ką daryti.
Maždaug šešias valandas judėjau pirmyn ir atgal tarp jausmo, kad turiu padėti, ir vienodai stipraus jausmo, kad pamečiau galvą.
Tada aš padariau tai, ką aš visada darau, kai kažkas jaučiasi neįmanoma.
Aš padariau matematiką.
Tiesiog.
Aš užrašiau savo pajamas.
Hipoteka.
Naudingumas.
Maistas.
Draudimas.
Tada aš apskaičiavau penkių vaikų išlaidas.
Skaičiai neveikė.
Ne be didelių pokyčių.
Taigi aš pradėjau išvardyti pakeitimus.
Vėliau galėčiau priimti daugiau elektros darbų.
Aš sąmoningai laikiau savo darbo krūvį valdomą, tačiau mano prekyba leido man šiek tiek kontroliuoti, kiek darbo ėmiausi.
Atskiras dirbtuves galėčiau paversti miegamąja erdve.
Aš beveik nenaudojau.
Ir aš galėčiau išleisti savo santaupas.
Žemė gali palaukti.
Tie vaikai negalėjo. Vaikų priežiūra
Aš vėl paleidžiau numerius.
Tada vėl.
Po to paskambinau savo seseriai danai.
Ji yra trejais metais vyresnė už mane, turi du vaikus ir pažįsta mane pakankamai ilgai, kad nebūtų sužavėta mano impulsų.
Aš jai viską pasakiau.
Ji klausėsi netrukdydama.
Kai baigiau, ji pasakė,
«Ar jūs klausiate, ar tai sveikas protas?”
“Teigiamas.”
«Taip nėra.»
Kartą nusijuokiau.
Tada ji tęsė.
«Bet sveikas ir neteisingas nėra tas pats dalykas.”
«Štai ką aš galvojau.”
«Karteriai, tie vaikai bus atskirti, ar tu elgiesi, ar ne. Jūs nesate vienintelis jų pasirinkimas tam tikra filosofine prasme. Tačiau šiuo metu praktiškai jūs iš tikrųjų galite būti vienintelis asmuo, siūlantis išlaikyti visus penkis kartu.»Vaikų priežiūra
«Aš žinau.”
Ji nutilo.
«Ar turite idėją, ką jūs užsiregistravote?”
“Nėra.”
Tai buvo pats sąžiningiausias mano atsakymas.
Tada aš pasakiau,
«Bet man dvidešimt devyneri metai, neturiu išlaikytinių ir ruošiuosi stebėti, kaip penki broliai ir seserys įsitaiso į tris skirtingus automobilius. Nemanau, kad galiu tiesiog stovėti ten ir leisti tai įvykti.”
«Dvidešimt devyni», — sakė ji.
«Ką?”
«Jūs sakėte trisdešimt.”
“Teisė.”
Dar viena tyla.
Tada ji pasakė,
«Aš tau padėsiu.”
Tai buvo.
Kitas devynias dienas dirbau.
Aš konvertavau dirbtuvę.
Aš pats pastatiau du dviaukštės lovos komplektus.
Niekada anksčiau nebuvau statęs dviaukščių lovų, todėl atsisiunčiau planus ir juos pakoregavau pagal tai, ką žinojau apie apkrovą ir konstrukcijos saugumą.
Aš juos stipriai sukūriau.
Aš nusipirkau įvairių spalvų patalynę, kad kiekvienas vaikas turėtų tai, kas priklausė būtent jiems. Vaikų priežiūra
Aš nusipirkau penkias automobilių sėdynes.
Paskambinau šeimos advokatei Rachel Chen, viską paaiškinau, išgirdau jos mokestį ir sumokėjau.
Tada aš ištuštinau taupomąją sąskaitą, kurią praleidau ketverius metus.
Aštuntą dieną paskambino Debra.
Agentūra sutiko paremti mano prašymą, jei išlaikiau skubios pagalbos namų tyrimą.
Vertintojas atvyko per dvidešimt keturias valandas.
Jos vardas buvo Gloria.
Ji vaikščiojo per mano namus su iškarpine.
Ji patikrino miegamuosius.
Virtuvė.
Vonia.
Kiemas.
Tada ji stovėjo pertvarkytos dirbtuvės viduje ir pažvelgė į dviaukštes lovas.
«Tu juos pastatei?”
“Teigiamas.”
«Kada?”
«Praėjusią savaitę.”
Ji kažką užrašė.
Tada ji paklausė apie vaikų priežiūrą.
Aš paaiškinau, kad galėčiau sumažinti savo darbo krūvį maždaug keturis mėnesius.
Po to aš jau susisiekiau su dviem vietiniais vaikų priežiūros paslaugų teikėjais, iš kurių vienas pasiūlė slankiojo masto tarifus.
Dana sutiko padėti su mokyklos paėmimas, kai turėjau Darbo veikia vėlai.
Gloria paklausė apie traumą.
Apie discipliną.
Apie mano paramos sistemą.
Apie mano visišką tėvystės patirties trūkumą.
Tada ji paklausė,
«Ko tu nežinai?”
Tai buvo lengviausias klausimas.
“Partija.”
Ji laukė.
«Nežinau, kaip yra, kai vaikas pabunda rėkdamas, nes svajojo apie savo motiną. Nežinau, ko vienu metu reikia penkiems sielvartaujantiems vaikams. Nežinau konkrečiai, ko Marcusui reikia iš manęs, ar Amaros, ar Joelio, ar likimo, ar kūdikio.»Uošvėssantykių patarimai
«Bet?”
«Bet aš žinau, kas atsitiks, jei niekas jų nepriims.”
Ji pažvelgė į mane.
«Jie išsiskiria.”
“Teigiamas.”
Pagalvojau apie tą nuotrauką.
«Marcusui septyneri. Jis paskambino 911, kai jo motina žlugo. Nuo to laiko jis stengiasi išlaikyti savo brolius ir seseris kartu. Aš galiu jam duoti kur nors, kad jis neturi to daryti vienas.”
Gloria parašė ką nors kita.
Kitą rytą paskambino Debra.
Namų studijų rekomendacija buvo palanki.
Posėdis buvo numatytas vieną valandą.
Turėjau keturiasdešimt aštuonias valandas.
Rachelė man pasakė, kad teisėjas paklaus, kodėl aš tai darau.
Ji perspėjo mane neduoti jam kažkokio Nugludinto didvyriško atsakymo.
Teisėjai kiekvieną dieną girdi repetuotą nuoširdumą.
Taigi tas dvi dienas galvojau apie savo tikrąją priežastį.
Nebuvo vieno tvarkingo atsakymo.
Gal tai ir buvo esmė.
Aš užaugau su tėvu, kuris išvyko, kai man buvo treji. Tėvystė
Mūsų mama dirbo du darbus.Dana buvo ketveriais metais vyresnė už mane, ir per daug mūsų vaikystės ji buvo daugiau tėvų nei sesuo.
Prisiminiau, kaip atrodė, kai vaikas tapo atsakingas, nes aplinkiniai suaugusieji negalėjo visko nešti.
Prisiminiau, kaip Dana sprendė problemas, kurių niekada nereikėjo tikėtis.
Marcusui buvo septyneri.
Jis paskambino 911.
Tris savaites jis kartu laikė keturis jaunesnius brolius ir seseris.
Dar nesupratau, ko iš tikrųjų reikės auginti penkis traumuotus vaikus.
Valstybės advokatas dėl to buvo teisus.
Bet aš supratau, kiek vaikui kainuoja tapti atsakingu.
Ir aš žinojau vieną kitą dalyką.
Dvejus metus gyvenau vienas name, kuris visada jautėsi taip, lyg būčiau jį kažkam pastatęs, nežinodamas, kas tai yra.
Tada pamačiau tuos penkis vaikus, sėdinčius kartu ant to suolo. Vaikų priežiūra
Ir kažkas spustelėjo.
Tai buvo tai, ką namas buvo skirtas.
Žinau, kaip sentimentaliai tai skamba.
Tai buvo sentimentalu.
Tai taip pat buvo tiesa.
Teismo posėdyje valstybės advokatas praleido dvidešimt minučių paaiškindamas, kodėl mane patvirtinti būtų rizikinga.
Jis nebuvo žiaurus.
Didžioji dalis to, ką jis pasakė, buvo pagrįsta.
Buvau vienišas.
Aš niekada neauginau vaikų.
Mano santaupos dingo.
Penki vaikai iki septynerių metų reiškė didžiulę emocinę ir finansinę atsakomybę.
Jis perspėjo, kad jei Apgyvendinimas nepavyks, vaikai patirs dar vieną sutrikimą jau netekę motinos. Uošvėssantykių patarimai
Jis buvo teisus.
Tai buvo rizika.
Tada teisėjas Milleris pažvelgė į mane.
«Kokia jūsų tikroji priežastis tai padaryti, Pone Karteri?”
Teismo salė tapo rami.
Aš šiek tiek pasukau.
Vaikai sėdėjo už manęs.
Marcusas turėjo Amaros ranką.
Joelis sėdėjo šalia jos.
Debra laikė likimą.
Kūdikis sėdėjo kitoje Debros pusėje.
Markas sėdėjo tiesiai ir stebėjo mane.
Jis atrodė pakankamai senas, kad suprastų, jog vyksta kažkas svarbaus.
Ir dar pakankamai jaunas, kad patikėtų, jog tai gali baigtis gerai.
Teisėjui pasakiau tiesą.
Papasakojau jam apie nuotrauką.
Apie vien vakarienės valgymą.
Apie dviaukštės lovos.
Penkios automobilių sėdynės.
Ištuštinta taupomoji sąskaita.
Aš jam pasakiau, kad valstybės advokatas buvo teisus, kad iki galo nesupratau, į ką įeinu.
Tada aš jam papasakojau apie Marką.
«Tam berniukui septyneri metai», — pasakiau Aš. «Jis paskambino 911, kai mirė jo motina. Jis praleido tris savaites bandydamas kartu laikyti savo brolius ir seseris. Stebėjau, kaip mano sesuo neša tokias pareigas, kai buvome vaikai, ir žinau, kiek tai kainuoja.»Uošvėssantykių patarimai
Mano balsas nebuvo nugludintas.
Aš išsigandau.
Bet aš vis ėjau.
«Negaliu atšaukti to, kas jiems nutiko. Negaliu pažadėti, kad tai padarysiu tobulai. Bet aš galiu suteikti jiems namus, kuriuose Markusas neturi būti suaugęs.”
Teisėjas Milleris netrukdė.
«Alternatyva yra trys namai trijose apskrityse», — sakiau aš. «Jie jau neteko mamos. Aš taip pat nenoriu, kad jie prarastų vienas kitą.”
Tada pasakiau sakinį, kurį turėjau omenyje labiausiai.
«Aš nesakau, kad galiu tai padaryti puikiai. Aš sakau, kad galiu tai padaryti.”
Tyla.
Teisėjas Milleris ilgai žiūrėjo į mane.
Tada jis pasakė,
«Pone Karteri, turiu dar vieną klausimą.”
«Taip, pone.”
«Ar suprantate, kad jei šis įvaikinimas galiausiai bus baigtas, jūs tapsite teisiškai, finansiškai ir moraliai atsakingi už šiuos vaikus iki pilnametystės? Nėra patogaus išėjimo, jei tai tampa sunku.” Priėmimas
“Teigiamas.”
«Ir jūs esate pasirengęs prisiimti šią atsakomybę?”
Pažiūrėjau į Marką.
“Teigiamas.”
Teisėjas Milleris pasuko link vaikų.
Jis studijavo juos kelias sekundes.
Tada jis pažvelgė į dokumentus.
«Aš dirbu šį darbą trisdešimt vienerius metus», — sakė jis.
Jo balsas šiek tiek pasikeitė.
«Mačiau daug žmonių, sėdinčių ten, kur tu sėdi, dėl daugelio priežasčių. Gerų. Kai kurie ne.”
Jis pristabdė.»Aš patvirtinu vietą, atsižvelgiant į reikiamus peržiūros laikotarpius ir nuolatinę agentūros priežiūrą. Jūs turėsite palaikymą, Pone Karteri. Nesitikima, kad tai padarysite vienas.”
Tada jis pasirašė.
Rachelė palietė mano ranką.
Už manęs Debra tyliai paaiškino, kas nutiko.
Marcus paklausė,
«Mes visi einame?”
Debra atsakė,
«Jūs visi einate.”
Buvo tyla.
Tada Marcusas sukūrė garsą, kurio vis dar negaliu tinkamai apibūdinti.
Galbūt palengvėjimas.
Arba garsas to, kuris tris savaites sulaikė kvėpavimą, pagaliau jį išleido.
Tą popietę visi šeši iš mūsų važiavo namo mano sunkvežimiu.
Prieš dieną automobilių stovėjimo aikštelėje praktikavau automobilio sėdynės konfigūraciją.
Automobilis buvo garsesnis už bet kurią transporto priemonę, kurią aš kada nors vairavau.
Likimas verkė dvidešimt minučių.
Joelis paskelbė viską, ką matė pro langą, tarsi pranešdamas tiesiogines naujienas.
Markas tylėjo.
Jis sėdėjo šalia Amaros ir stebėjo miesto praėjimą.
Kai įsitraukiau į važiuojamąją dalį, pradėjau visus iškrauti.
Markas išėjo paskutinis.
Jis stovėjo spoksodamas į mano namus.
«Tai yra?”
«Tai yra.”
Jis studijavo namą.
«Ar galiu pamatyti miegamąjį?”
Aš paėmiau jį viduje.
Pertvarkytoje dirbtuvėje buvo dviaukštės lovos, penki patalynės komplektai, žemos lentynos knygoms ir žaislams bei paženklinta saugykla.
Markas ilgą laiką stovėjo tarpduryje.
«Tu juos pastatei?”
“Teigiamas.”
«Jie geri.”
«Ačiū.”
Tada jis pažvelgė į mane.
«Jums nereikia to daryti.”
Tai mane nustebino.
Aš sėdėjau ant apatinės dviaukštės, todėl buvome tame pačiame aukštyje.
«Ne», — pasakiau. «Aš ne.»
Jis stebėjo mane.
«Bet aš einu.”
«Kodėl?”
«Kadangi jums reikia ką nors. Nes aš galiu. Ir todėl, kad noriu.”
Jis liko vietoje.
«Ar tai todėl, kad mes ketiname išsiskirti?”
«Tai yra jo dalis.”
«Kokia kita dalis?”
Jam buvo septyneri metai.
Ir jis man ką tik uždavė tą patį klausimą, kurį uždavė teisėjas.
Taigi aš jam daviau tą pačią tiesą.
«Kadangi jūs tris savaites laikėte visus kartu, ir jums nereikėtų to daryti vienam.”
Jis pažvelgė į grindis.
Tada jis sušnibždėjo,
«Aš pavargau.”
«Aš žinau.”
«Ne mieguistas pavargęs.”
«Aš žinau.”
Jis kovojo dėl žodžių.
«Kaip … pavargęs.”
«Kaip jūs buvote atsakingas už daugiau, nei turėjote būti.”
Jis linktelėjo.
«Taip.”
«Jūs vis tiek galite padėti savo broliams ir seserims», — pasakiau Aš. «Jūs esate jų vyriausias brolis. Tai svarbu. Bet jums nebereikia būti jų tėvais.” Šeima
Tada Amara pasirodė tarpduryje.
Joelis buvo už jos.
Likimas už jo.
Amara parodė į lovas.
«Ar jie mūsų?”
“Teigiamas. Kiekvienas turi savo vardą.”
Ji susirado savo ir atsisėdo.
Joelis rado savo.
Likimas iškart bandė lipti link viršutinio gulto ir turėjo būti nukreiptas.
Tada Nina įlindo į kambarį.
Ji pasuko lėtai, žiūrėdama į viską.
Galiausiai ji parodė į mažiausią lovą, pastatytą arti grindų.
«Ni-ni.”
«Tai tavo.”
Ji nuėjo ir padėjo abi rankas ant čiužinio.
Aš sėdėjau šalia Marcuso.
Jis stebėjo, kaip jo broliai ir seserys įsikuria aplink kambarį. Šeima
Tada jis pasakė,
«Gerai.”
Ne visai man.
Į viską.
«Gerai», — atsakiau.
Tai buvo pirmoji naktis.
Ir Pirmoji naktis buvo chaosas.
Likimas prabudo apie du.
Kol aš ją pasiekiau, ji pažadino Niną.
Nina pažadino Joelį.
Iki 2: 30 ryto visi penki vaikai sėdėjo svetainėje ir žiūrėjo animacinius filmus, nes kiekviena atsakingesnė auklėjimo strategija jau buvo nesėkminga.
Markas išėjo paskutinis.
Jis pažvelgė į kambarį.
«Aš paprastai tai tvarkau.”
«Nebėra.”
Jis spoksojo į mane.
Tada jis sėdėjo ant sofos ir žiūrėjo animacinius filmus.
Būtent tada prasidėjo tikrasis darbas.
Žinojau, kad auklėti bus sunku.
Aš tiesiog nežinojau konkrečiai, kaip.
Šis skirtumas pasirodė didžiulis.
Sužinojau, kad Joelui reikia įspėjimų prieš perėjimus.
Negalėjai jam tiesiog pasakyti, kad laikas išeiti.
Jūs turėjote jam pasakyti prieš dešimt minučių, tada penkias, tada dvi.
Amara viską apdorojo piešdama.
Popierius ir spalvoti pieštukai tapo nuolatiniais namų apyvokos reikmenimis.
Likimas išbandė kiekvieną ribą, tarsi atlikdamas mokslinius tyrimus.
Ninai labiau nei kitiems reikėjo fizinio artumo.
Jei sėdėtumėte pakankamai ilgai, ji užliptų ant jūsų ir užmigtų.
O Markusas?
Marcusui reikėjo kažko daug sudėtingesnio.
Jam reikėjo leidimo būti septyneriems.
Jis išgirdo Destiny verkiantį ir automatiškai iššoko iš lovos.
Jis bandė organizuoti Joelio rytus.
Jis išvertė Ninos gestus, kol aš net neturėjau galimybės jų išsiaiškinti.
Jis per ilgai tikėjo, kad nuo jo priklauso šeimos išlikimas. Siblingrivalry sprendimai
Aš niekada nesakiau jam padėti.
Aš tiesiog išmokau jį skirtumo tarp pagalbos ir atsakomybės.
Vėl ir vėl, aš jam pasakiau,
«Dabar jie yra mano atsakomybė.”
Pirmus kelis kartus jis manimi netikėjo.
Galų gale jis pradėjo.
Dana atėjo kiekvieną šeštadienį.
Ji virė.
Skaitykite Ninai.
Pagaminta origami su Amara.
Žaidė su Joeliu.
Kartais ji tiesiog sėdėjo lauke kalbėdamasi su Marcusu apie nieko svarbaus, o tai galėjo būti vienas svarbiausių dalykų, kuriuos ji padarė.
Maždaug po šešių savaičių paskambinau jai po to, kai visi pagaliau užmigo.
«Kaip tau iš tikrųjų sekasi?»ji paklausė.
“Pavargęs.”
«Bet?”
«Geras pavargęs.”
Ji nusijuokė.
«Sveiki atvykę į tėvystę.”
Agentūra toliau lankėsi kas dvi savaites.
Debra atėjo.
Atėjo ir kiti darbuotojai.
Jie mane apklausė.
Jie apklausė vaikus atskirai. Vaikų priežiūra
Jie pažvelgė į namus.
Jie rašė ataskaitas.
Tikėjausi, kad šie pranešimai bus atsargūs.
Vietoj to, jie tapo nuolat teigiami.
Vieną popietę Debra, baigusi vizitą, stovėjo šalia mano lauko durų.
«Aš trisdešimt metų darau skubias vietas», — sakė ji. «Mačiau, kad daugelis žmonių pradeda nuo Ketinimų, kurių negalėjo išlaikyti.”
«Kuo tai skiriasi?”
«Jūs nuo pat pradžių žinojote, kad ne viską žinote.”
Ilgai apie tai galvojau.
Praėjus šešiems mėnesiams po pirmojo posėdžio, grįžome į teismą.
Šį kartą dokumentai buvo kitokie.
Įvaikinimo dokumentai.
Tai buvo lapkričio antradienio rytas.
Amara pati pasirinko aprangą, kuri visiškai nieko nederino ir aiškiai jai viską reiškė.
Joelis vilkėjo tai, ką jis paskelbė savo » geriausiais marškiniais.”
Marcusas vilkėjo džinsus ir pilką megztinį.
Likimas neseniai atrado galvos juostas.
Ji vilkėjo keturis.
Nina turėjo rožinius batus, kurie, jos manymu, buvo tinkami kiekvienai progai.
Teisėjas Milleris vėl buvo ten.
Jis neturėjo būti.
Kitas teisėjas galėjo baigti įvaikinimą. Priėmimas
Bet jis nusprendė dalyvauti.
Jis pažvelgė į visus penkis vaikus.
Tada į mane.
«Padarykime tai oficialiu.”
Mes pasirašėme dokumentus.
Kai jis buvo baigtas, teisėjas Milleris atėjo iš už suolo ir atsiklaupė šalia vaikų.
Negirdėjau visko, ką jis pasakė.
Amara parodė jam origami paukštį.
Likimas parodė į jo chalatą ir pasakė tai, kas jį prajuokino.
Marcusas į savo klausimus atsakė įprastu rimtu mandagumu.
Tada teisėjas stovėjo ir pažvelgė į mane.
«Gerai padaryta, Pone Karteri.”
Viskas, ką aš padariau tą rytą, buvo pasirašyti mano vardą.
Aš žinojau, ką jis turėjo omenyje.
«Ačiū.”
Tada grįžome namo.
Važiavimo metu Marcusas vėl nutilo.
Kai patraukėme į važiuojamąją dalį, jis liko sėdėti, kai visi kiti pradėjo išlipti.
«Karteris?”
«Taip?”
«Ar tai dabar nuolatinė?”
“Teigiamas.”
Jis pažvelgė į namą.
«Tai yra nuolatinė.”
Jis linktelėjo.
«Gerai.”
Tada jis išlipo.
Tą vakarą dar minutę sėdėjau vienas sunkvežimyje.
Priešais mane esančiame name buvo penki vaikai. Vaikų priežiūra
Marcusui nebereikėjo visų laikyti kartu.
Aš vis dar tiksliai nežinojau, ką darau.
Ir aš pagaliau sutikau, kad galbūt niekas niekada to visiškai nepadaro.
Svarbiausia buvo tęsti darbą.
Įėjau į vidų.
Nina stovėjo prie durų su rožiniais batais.
Aš ją pasiėmiau.
Ji pasakė tai, ko aš vis dar negalėjau visiškai suprasti.
«Taip», — pasakiau jai. «Aš taip pat.”
Tai galėjo būti istorijos pabaiga.
Tačiau įvaikinimo dokumentai yra tik rytas.
Šeima yra viskas prieš ir po.
Po trijų mėnesių Marcusui sukako aštuoneri.
Paklausiau, ko jis nori per savo gimtadienį.
“Nieko.”
Tada supratau, ką iš tikrųjų reiškia tas atsakymas.
Marcusas išmoko išlaikyti savo norus mažus, nes maži norai neapsunkino suaugusiųjų.
Taigi aš vėl paklausiau.
«Ne tai, ko jums reikia. Ko tu nori?”
Jis apie tai galvojo kelias dienas.
Tada jis pasakė, kad nori gimtadienio, kuris priklausė tik jam.
Ne bendra šeimos šventė. Siblingrivalry sprendimai
Ne kažkas sukurta aplink visus kitus.
Tik jo.
Taigi Dana išlaikė jaunesnius vaikus.
Marcus ir nuėjau boulingo.
Jis mane sunaikino.
Vėliau valgėme picą.
Kelias valandas jis turėjo būti aštuonerių metų vaikas, kurio didžiausias rūpestis buvo mušti mane boulingo metu.
Važiuodamas namo jis pasakė,
«Ačiū, kad tai padarėte teisingai.”
«Ką turi omenyje?”
«Nežinojau, ar tinkamai paaiškinau. Apie norą, kad tai būtų tik mano.”
«Jūs tai puikiai paaiškinote.”
Jis pažvelgė pro langą.
«Mama visada stengėsi. Ji tiesiog ne visada turėjo tai, ko jai reikėjo.”
Tai buvo pirmas kartas, kai jis man tikrai papasakojo apie ją.
Ne apie naktį, kai ji mirė.
Apie ją.
Ji dirbo valgykloje.
Kartais ji parsinešdavo pyrago likučius namo.
Ji juokėsi, kad galėtų užpildyti butą.
Ji pavadino Marcusą savo pagalbininku.
Jam tai patiko.
Jis pradėjo suprasti, kad didžiuotis padėdamas mamai ir pripažindamas, kad per daug nešiojo, gali būti tiesa. Uošvėssantykių patarimai
Taigi aš jam tiksliai tai pasakiau.
«Galite didžiuotis tuo, ką padarėte, ir vis tiek žinote, kad to buvo per daug.”
«Aš žinau», — sakė jis.
Amara vis piešė.
Vieną popietę ji man perdavė mano namo nuotrauką.
Priekyje stovėjo šeši žmonės.Penki maži skaičiai.
Vienas didesnis.
Ji pavadino kiekvieną vaiką.
Tada ji parodė į didelę figūrą.
«Tai tu.”
«Aš supratau.”
«Mes visi ten.”
“Teigiamas.”
Ji pažvelgė į paveikslėlį.
«Aš atkreipiau visus, nes tai yra namas.”
Tada ji pridėjo milžinišką saulę virš mūsų.
“Padaryta.”
Ir grįžo prie piešimo.
Aš sėdėjau ten žiūrėdamas į jį ilgiau nei ji.
Likimas galiausiai pasiekė etapą, kai ji kartais nešiojo septynias galvos juostas vienu metu.
Aš nusprendžiau nekovoti šioje kovoje.
Buvo geresnių mūšių.
Vieną popietę ji tvarkė žaislus ant virtuvės grindų, o aš tvarkydavau dokumentus.
Staiga ji pažvelgė aukštyn.
«Tu mano tėtis.” Tėvystė
Tai buvo pirmas kartas, kai kas nors iš jų tai pasakė.
Aš užšaldžiau.
“Teigiamas.”
Ji mane studijavo.
«Gerai.”
Tada ji grįžo prie savo žaislų.
Apsimečiau, kad grįžau prie dokumentų.
Aš iš tikrųjų ne skaityti kitą žodį keletą minučių.
Nina greitai išmoko kalbą.
Markas tapo Marku.
Amara tapo Ara.
Joelis tapo Džo.
Likimas tapo Des.
Pirmuosius mėnesius su manimi Nina mano vardui naudojo tam tikrą garsą, kurio niekada negalėjau iššifruoti.
Tada vieną rytą, valgydama pusryčius, ji pažvelgė į mane.
“Tėtis.”
Aš pažvelgiau atgal.
Ji tai pakartojo, nes, matyt, manė, kad aš nesupratau.
“Tėtis.”
«Taip», — pasakiau.
«Tai aš.”
Ji grįžo į savo grūdus.
Tai buvo viskas.
Galite parengti teismo dokumentus.
Galite atnaujinti dirbtuves.
Galite pastatyti dviaukštės lovos.
Galite išleisti savo santaupas ir nusipirkti penkias automobilių sėdynes.
Nėra pasiruošimo aštuoniolikos mėnesių vaikui per pusryčius nuspręsti, kad esate tėtis, ir iškart grįžti prie javų valgymo. Tėvystė
Jūs tiesiog jį gaunate.
Praėjus metams po pirmojo posėdžio, mes valgėme sekmadienio vakarienę Danos namuose.
Ji pažvelgė aplink stalą.
«Tu tai padarei.”
«Aš tai darau.”
«Jūs išgyvenote sunkiausią dalį.”
«Sunkiausia yra kiekviena dalis.”
Ji galvojo apie tai.
“Sąžiningas.”
Tą pavasarį Marcusas pirmą kartą miegojo draugo namuose.
Išeiti iš namų per naktį jam buvo sunku.
Mes neskubėjome.
Kai jis pagaliau nuėjo, jis paskambino maždaug dešimčiai.
«Viskas gerai?”
«Viskas gerai.”
«Likimas į nieką nepateko?”
«Likimas miega.”
«Ji paprastai nemiega taip anksti.”
«Ji yra šį vakarą.”
Aš nusišypsojau.
«Eik mėgautis savimi. Supratau.”
Tyla.
Tada:
«Gerai.”
Kitą rytą jis grįžo namo švytintis iš pasitenkinimo vaiku, kuris patyrė tai, kas visiškai priklausė jam. Vaikų priežiūra
Tai buvo tikslas.
Per pirmąsias tos dienos, kai parsivežiau juos namo, metines padariau šokoladinį pyragą.
Tai nebuvo išgalvotas.
Tačiau visi penki vaikai susitarė dėl šokolado, kurį laikiau nepaprastu diplomatijos pasiekimu.
Mes sėdėjome aplink stalą.
Aš jiems pasakiau, kad prieš metus mūsų šeima pradėjo.
Ir man buvo malonu, kad jis turėjo.
Markas pažvelgė į mane.
«Tu padarei gerą dalyką.”
Jis tai pasakė kaip faktinį pareiškimą.
Amara linktelėjo.
«Tikrai geras dalykas.”
Joelis turėjo svarbesnių nuomonių apie pyragą.
Likimas norėjo dar vieno gabalo.
Nina padėjo abi rankas ant stalo ir apsidairė į visus su pasitenkinimu vaiku, kuris tiksliai žinojo, kur ji priklauso. Vaikų priežiūra
Aš pažvelgiau į juos.
Dvidešimt devynerių metų.
Vienintelis.
Nebėra 22 000 USD taupomosios sąskaitos.
Nėra didesnio turto.
Nėra žemės.
Bet aš turėjau tai.
Ši lentelė.
Šis pyragas.
Šie penki konkretūs žmonės.
Prieš metus sėdėjau vienas savo virtuvėje, kai Nuotraukoje pamačiau penkis vaikus, laikančius vienas kitą.
Visi man pasakė, ką noriu padaryti, buvo neįmanoma.
Tai nebuvo neįmanoma.
Tai buvo sunku.
Yra skirtumas.
Ir tai buvo verta.
Mes baigėme pyragą.
Tada mes tęsėme.
Rytoj mes tęsime dar kartą.
Štai ką daro šeimos. Šeima
Mes einame toliau.
