1 DALIS: VIETOS, KURIAS JIS LAUKĖ VISĄ GYVENIMĄ
Mano devyniasdešimt dvejų metų senelis Jeremy mane išmokė, kad futbolas prasidėjo gerokai prieš startą.Šeima
Kiekvieną šeštadienį jis stumdavo užuolaidas, apvyniodavo kaklą tuo pačiu išblukusiu mėlynu šaliku ir tvirtindavo, kokia kėdė šalia televizoriaus. Niekas kitas negalėjo ten sėdėti, nes, pasak senelio, komanda priklausė nuo mūsų rutinos.
Mano močiutė Džun erzino jį dėl šaliko. Ji mirė prieš dvylika metų, tačiau jis vis dar laikė savo nuotrauką savo piniginėje ir paliko kėdę šalia jo tuščią.Šeima
Tą pavasarį močiutės gydytojas įspėjo mane, kad neatidėliočiau nieko svarbaus. Jo širdis buvo silpnesnė ir vaikščioti tapo sunku.
Kai buvo paskelbtos didžiausios rungtynės per pastaruosius metus, aš praleidau didžiąją dalį savo santaupų į dvi premium klasės vietas šalia aikštės.
Sužinokite daugiau
Senelis verkė, kai pamatė bilietus.
«Tu turi būti išgelbėtas savo ateičiai», — sakė jis.
«Tu esi mano ateities dalis», — atsakiau.
Rungtynių dieną jis įkišo Džunės nuotrauką į kišenę. Stadione jis nuėjo į lauką.
«Mes pagaliau tai padarėme, brangioji.”
Po to pasirodė aštriai apsirengęs vyras su žmona ir sūnumi paaugliu. Jis patikrino mūsų numerius, pažvelgė į savo eilę ir paskelbė, kad pasiima mūsiškius.
«Tai yra prieinamos vietos,» aš pasakiau. «Jie priklauso mums.”
Jis pažvelgė į senelį ir paspaudė pečiais.
«Senukas gali sėdėti bet kur. Galbūt jis nepamena rytojaus rungtynių.”
Sužinokite daugiau
Jo sūnus Brendonas išblyško.
Pakviečiau stiuardą, bet Senelis palietė mano riešą.
«Mes neatėjome čia kovoti.”
Nepažįstamasis sėdėjo grandos vietoje. Jo žmona sekė paskui jį, vengdama mano akių. Brendonas liko stovėti.
Aš padėjau seneliui atsigręžti į praėjimą. Jaudulys išnyko nuo jo veido, ir tai buvo daugiau nei vietų praradimas.Šeima
Prieš mums pasiekiant eilę, Brandonas mus pakvietė.
Jis atidarė išblukusią mėlyną kuprinę ir nuėmė senojo kapitono raištį. Audinys buvo beveik Pilkas, ant jo išsiuvinėtas senojo klubo Herbas.
«Tai priklausė mano seneliui», — paaiškino Brandonas. «Taip yra su kiekvienomis rungtynėmis.”
Tada jis pažvelgė į savo tėvą.
Sužinokite daugiau
«Mano senelis visada sakydavo, kad kapitonas užleidžia savo vietą prieš užimdamas kieno nors kito vietą.”
Visa grupė pasinėrė į tylą.
2 DALIS: BERNIUKAS, KURIS ATSISTOJO
Brendono tėvas liepė jam sėsti, bet berniukas atsisakė.
«Jūs sakėte, kad šis džentelmenas neturėtų prisiminti šiandien», — sakė Brandonas. «Manau, seneliui būtų gėda dėl mūsų.»Šeima
Niekas nesijuokė ir plojo. Tylėjimas buvo sunkesnis už šauksmą.
Brendonas atsisuko į Džeremį ir pasiūlė jam raištį.
«Mano tėtis daugiau to nenusipelnė. Manau, tu tai darai.”
Senelis ilgą laiką studijavo berniuką. Po to jis atsargiai sudėjo Brendono pirštus aplink išblukusį audinį.
«Jei tavo senelis tinka kiekvienoms rungtynėms, jis priklauso tau.”
Brendonas papurtė galvą, bet Senelis to nepriėmė.
Moteris už mūsų nugaros atsistojo ir pareikalavo, kad jis sugrąžintų jai vietą. Prie jos prisijungė dar vienas šalininkas, po kurio sekė kažkas per praėjimą.
Nepažįstamasis pagaliau pasitraukė. Jo žmona persikėlė su juo, nekalbėdama nė žodžio.Santuoka
Senelis ne iš karto atsisėdo.
«Rungtynės prasideda», — sakė jis. «Nenoriu, kad kas nors to pasiilgtų dėl manęs.”
Brandonas užlipo ant betoninio laiptelio ir pakėlė raištį.
«Šis džentelmenas laukė tokių rungtynių visą savo gyvenimą,» jis paskelbė. «Jei manote, kad jis nusipelno geresnio žiūrėjimo, atsistokite.”
Per vieną sekundę nieko neįvyko.
Pakilo vienas žmogus.
Paskui Jį sekė dar vienas.
Kelias akimirkas beveik visa sekcija stovėjo.
Stiuardas atvyko laukdamas nemalonumų ir aptiko tik keletą nepažįstamųjų, siūlančių seneliui savo vietas. Pora šalia priekinio ход, ir stiuardas mums abiems sutvarkė geriausias vietas.
Senelis sėdėjo tarp Brandono ir manęs.
Pavadintas žmogus ir jo žmona grįžo į savo pradinę eilę. Nė vienas iš jų nebuvo pašalintas. Jų pasekmė buvo tai, kad jiems teko stebėti, kaip minia išsirenka žmogų, kurį jie atleido.Vyrų Interesai
Kai pasigirdo švilpukas, Senelis pasilenkė į priekį, kaip gerokai jaunesnis žmogus. Brandonas šypsojosi kiekvieną kartą, kai komentavo formavimą, sakydamas, kad jis skamba taip pat, kaip jo senelis.
Iki pertraukos jie aptarė taktiką, nors jie buvo žinomi vienas kitam daugelį metų.
Brendono tėvas žiūrėjo iš viršaus. Jo pyktis praėjo. Tai buvo lėtas suvokimas, kad jo sūnus atrodė laimingesnis šalia senelio, nei jis buvo šalia jo.
Pertraukos metu jis nusileido žemyn ir paklausė Brandono, ar antroje pusėje jis gali dėvėti seną tvarsliava.
Brendonas įdėmiai pažvelgė į jį.
«Ne šiandien, tėti. Tu dar neuždirbai to atgal.”
Atsakymas aiškiai nuskriaudė, bet kažkada žmogus nesiginčijo.
Senelis pasilenkė prie Brandono.
«Tai irgi drąsa.”
«Tai baisu,» berniukas prisipažino.
«Drąsiausia, ką darai, sūnau.”
3 DALIS: IKI GALUTINIO ŠVILPUKO
Antroji pusė prasidėjo blogai.
Nė viena komanda už tai nesurinko nė taško. Tada opozicija rado tinklelį, o stadionas buvo užstrigęs.
Senelis pakėlė savo išblukusį šaliką.Šeima
«Dar yra laiko!»”
Aš nusišypsojau, nes šie žodžiai atsirasdavo ant kiekvieno sveikinimo atviruko, kurį man kada nors dovanodavo:
Niekada nenustok tikėti iki paskutinio švilpuko.
Su likusiomis dviem minutėmis mūsų komanda išlygino rezultatą.
Stadionas įsiplieskė. Senelis pusiau pakilo iš savo vietos, mojuodamas šaliku, kol sėdėjau ant jo.
Po to, pridėtu laiku, mūsų puolėjas išsiveržė į laisvę.
Vienas praėjimas.
Vienas šūvis.
Tikslas:
Garsas aplink mus tapo didžiulis.
Senelis pašoko—iš tikrųjų pašoko—ir nusijuokė, o per jo veidą tekėjo ašaros.
«Tu tai matei, Džune!»jis šaukė į dangų.
Kai plojimai sušvelnėjo, jis atidarė savo piniginę ir palietė mano senelio nuotrauką.Šeima
«Mes tai padarėme.”
Po to jis pažvelgė į Brandoną, nuo kurio dar nebuvo nuimtas kapitono raištis.
Šį kartą Senelis tai padarė. Brendonas tai perdavė jam, manydamas, kad pagaliau priėmė dovaną.
Vietoj to Senelis atsargiai uždėjo jį ant Brandono rankovės ir ištiesė seną šuką.
«Kapitonas užima ne pačią geriausią vietą,» jis paaiškino. «Jis daro kardą, kažkas kitas turi vieną.”
Brandonas pažvelgė į savo tėvą viršuje.
Vyras atsistojo, uždėjo vieną ranką ant širdies ir šiek tiek linktelėjo savo sūnui.
Tai buvo ne visiškas atsiprašymas, bet galbūt tai buvo vieno pradžia.
Po paskutinio švilpuko Senelis liko sėdėti, o minia lėtai pasitraukė. Tada jis pastebėjo tuščią popierinį puodelį šalia jo batų, pakėlė jį ir ištiesė man.
Šiukšlių dėžė kelyje?»”
Nusijuokiau pro ašaras.
«Tau devyniasdešimt dveji metai, ir tu vis dar tvarkai stadioną.”
Jis nusišypsojo.
«Tikras fanas palieka žaidimą geriau, nei jis jį rado.”
Brendonas pasilenkė ir surinko dar du puodelius.
Kartu nuėjome prie išėjimo. Senelis rėmėsi savo nendrėmis, kol aš ш šalia jo, ir Brandonas sekė paskui jį su tvarsčiu ant rankovės.Šeima
Senelis atėjo tikėdamasis pamatyti vieną nepamirštamą futbolo rungtynę, kol jo sveikata dar labiau pablogės.
Vietoj to, jis turi kažką patvaresnio nei sėdynė, pergalė ar senas audinio gabalas.
Jis parodė Brandonui, kad lojalumas nėra matuojamas tuo, kaip garsiai kas nors teigia, kad geriausia vieta. Tai buvo išmatuota tuo, kad jie buvo pasirengę atiduoti, kad kitas asmuo galėtų priklausyti.
Mano senelis praleido devyniasdešimt dvejus metus, mylėdamas žaidimą.
Tą dieną jis nuo svarbiausios pamokos perėjo kitam kapitonui.
