Vieną antradienio rytą jis man paskambino taip, kaip visada darė, kai norėjo, kad kažkas būtų padaryta.
«Mieloji, penktojoje gatvėje yra vieta», — sakė jis. «Jis purvinas, apleistas, bet jei nori, tai tavo.”
Purvinas net nepriartėjo.Tą akimirką, kai įėjau į vidų, beveik išėjau tiesiai atgal. Šiukšlės kaupėsi, kas žino, kaip ilgai-suplėšyti maišai, šlapias kartonas, įtrūkusios plokštės, sukrautos į nestabilius bokštus. Viename kampe sėdėjo pageltusių laikraščių piliakalnis, kuris visai nebuvo popierius, tik trapios dulkės. Sienos buvo nudažytos nenatūralia spalva, ko niekas niekada neturėtų dažyti kambario. Stora pilka plėvelė padengė viską, tarsi pats laikas būtų atsisakęs tos vietos.
Ir tarakonai.
Didžiulis. Kai kurie, kaip ilgai, kaip mano nykščio. Didesnis, net. Kai aš apverčiau šviesą, jie išsibarstė kaip aš įsibrovėlis.
Voratinkliai kabėjo nuo lubų iki grindų kaip pūvančios užuolaidos. Viename kampe buvo kažko lizdas-kas tiksliai, aš nenorėjau žinoti. Ir kvapas … net ir dabar man sunku jį apibūdinti be pykinimo. Sunkus. Sugedusių. Kaip ir suirusios šiukšlės, paskui vėl suirusios.
Bet kaip aš stovėjau ten, atsižvelgiant visa tai, aš pamačiau, ką niekas kitas padarė.
Aš mačiau potencialą.
Ir aš niekada nebuvau toks žmogus, kuris nuo to pasitrauktų.
Pirmą dieną pasirodžiau mūvėdama gumines pirštines, kurios pasiekė alkūnes, techninės įrangos parduotuvės kaukę ir šiukšlių maišus, kurių dydis yra miegantys maišai.
Pradėjau nuo šiukšlių. Po vieną krepšį, pakeldamas juos nežiūrėdamas į vidų — nes žinojau,kad jei pažiūrėsiu, pasitrauksiu. Aš susmulkinau išmirkytas dėžes po kojomis ir įdėjau į maišus. Laikraščio dulkes iššlavau į krūvas ir iškasiau. Keturios kelionės. Penkerius. Šešis. Galų gale kaimynai pradėjo man atnešti papildomų krepšių, kai pamatė mane dirbantį.
«O, nauja mergina parduotuvėje!»jie sakė. «Reikia pagalbos?”
«Taip,» aš atsakiau. «Daugiau krepšių.”
Indus plaudavau po vieną po silpną vos veikiančio maišytuvo srovelę. Kai kurie buvo taip toli, kad aš juos sudaužiau ant grindų ir išmečiau gabalėliais. Aš nebuvau ten, kad išvalyčiau Kažkieno netvarką—buvau ten, kad pakeisčiau vietą.
Lizdas mane gąsdino, nemeluosiu. Paskambinau savo kaimynui Donui Aurelio, kuris dvidešimt metų taisė reikalus rajone. Jis atvyko su ilgu kastuvu ir rimta išraiška.
«Tai meškėno lizdas», — sakė jis.
«Čia? Mieste?”
«Mielasis, meškėnai gyvena visur.”
Jis jį nuėmė, uždarė į specialų maišelį ir paliko. Vėliau spoksojau į skylę, neramiai kelias dienas.
Kitas atėjo voratinkliai. Nusipirkau ilgiausią šluotą, kokią tik galėjau rasti, ir pradėjau jas traukti žemyn. Jie krito ant manęs kaip vaiduokliški šydai-ant plaukų, pečių, veido. Apvyniojau šaliką aplink burną ir pasiskolinau vieną iš Don Aurelio skrybėlių.
Pusę dienos. Tiesiog voratinkliai.
Sienos buvo už taupymo ribų. Aš šveičiau, nusiprausiau, viską išbandžiau. Pirmosios savaitės pabaigoje pasidaviau ir nuėjau į techninės įrangos parduotuvę. Nusipirkau keturias skardines oranžinių dažų — mano mėgstamos spalvos-ir viską uždengiau.
Sluoksnis po sluoksnio. Siena po sienos.
Kai baigiau, kambarys atrodė atgimęs.
Aš išsaugojau grindis paskutiniam.
Jis buvo toks nešvarus, kad turėjau jį šveisti ant kelių standžiu šepetėliu ir acto vandeniu. Vienas tamsus pleistras atsisakė judėti—maniau, kad tai medienos dalis. Tai buvo ne. jis paėmė tris dienas pašalinti. Po visa tai buvo medinės grindys, kuriose dar liko gyvybės.
Trys savaitės.
Trys savaitės šliaužiojimo, prakaitavimo, šiukšlių gabenimo, kovos su klaidomis ir kvapais, kurių neturėtų būti.
Bet kai pagaliau atsistojau tarpduryje ir apsidairiau, nusišypsojau—ir negalėjau sustoti.
Po mėnesio vieta švytėjo. Oranžinės sienos sušildė visą gatvę. Naudotas skaitiklis, poliruotas, kol spindėjo. Stalai tvarkingai išdėstyti, raudonos ir baltos spalvos plastikinės staltiesės. Ant šaligatvio liejasi muzika. Pardaviau tacos, gazuotus gėrimus—aromatizuotus vandenis-ir visą dieną juokiausi su klientais.
Tai buvo mano.
Pastatytas savo rankomis. Vienas šiukšlių maišas vienu metu.
Tada vieną ketvirtadienio popietę mama įėjo su ta pažįstama šypsena. Ji sėdėjo, užsisakė vandens ir pamojavo man.
«Mieloji, — švelniai tarė ji, — ar tau būtų gerai, jei tavo sesuo užimtų šią vietą? Jai taip pat reikia kur nors dirbti.”
Aš užšaldžiau.
«Ta pati vieta?»Aš paklausiau. «Tas, kurį man davei pilną šiukšlių? Tas, kurį valiau, dažiau, atstatiau?”
«Na … taip. Ji tikrai neturi—»
«Ne», — pasakiau ramiai. Tvirtai. «Ačiū už purviną vietą. Tikrai. Bet tai nebėra Purvinas. Tai mano.”
Mama akimirką pažvelgė į mane, gurkšnojo vandenį ir išėjo be kito žodžio.
Tą pačią savaitę aš išsikrausčiau. Radau kitą erdvę—mažesnę, brangesnę, bet tikrai mano.
Ir šį kartą niekas negalėjo jo atimti.
Nėra susijusių pranešimų.
