Ramiame kaime, įsikūrusiame Provanso kalvose, Prancūzijoje, gyveno dvi šeimos, apie kurias buvo kalbama šiame regione.
Moreau šeima turėjo dukteris dvynes Isabelle ir Camille, identiškas visais atžvilgiais-nuo veido ir kūno formų iki balso skambesio. Netoli Dubois šeima taip pat turėjo identiškus sūnus dvynius Lucą ir Philippe ‘ ą, tokius panašius, kad net jų pačių artimieji kartais suklupo juos atskirti.Atrodė, kad likimas susuko jų gyvenimą kartu. Kai vaikai subrendo, dvi dvynių poros įsimylėjo viena kitą. Iš pradžių jų tėvai nerimavo, kad viskas gali suglumti, tačiau pamatę, koks gilus jų meilumas, galiausiai sutiko leisti jiems tuoktis.
Kai atėjo vestuvių diena, visas kaimas tekėjo į aikštę švęsti. Tekėjo vynas, grojo muzika, o juokas užpildė orą. Tačiau kai svečiai žiūrėjo į dvi poras vienas šalia kito, jie prapliupo juoktis:
«Mon Dieu! Kaip jie sužinos, kas kam priklauso šį vakarą? Jie gali patekti į netinkamus kambarius!”
Anekdotai visus prajuokino, bet po džiaugsmu kėlė Keistą įtampą.
Po ilgos šventės ir gėrimo dienos abu jaunikiai buvo taip sutrikę, kad galėjo šiek tiek atsistoti. Seserys turėjo padėti joms į vestuvių kameras, kurios buvo įrengtos priešinguose jų tėvų didelės sodybos galuose, padalytuose silpnai apšviestu koridoriumi. Prieš uždarydama duris, Izabelė nervingai sumurmėjo seseriai:
«Mes dvyniai, Camille, bet dėl dangaus-nesupainiokime savo vyrų šį vakarą.”
Niekas negalėjo pagalvoti, kad nelaimė įvyks.
Po pusvalandžio Moreau namų ūkį, kuris pagaliau pradėjo įsikurti nakčiai, sukrėtė šūksniai ir šauksmai iš abiejų vestuvių kambarių. Šeima puolė koridoriumi, išmesdama duris, kad būtų sutikta scena,kuri jas užšaldė.
Lucas ir Philippe ‘ as, jų veidai paraudę nuo vyno, buvo sumišę, o Isabelle ir Camille sėdėjo verkdami ant grindų.
«Aš … buvau su netinkamu!»Camille verkė.
«Aš taip pat…» Izabelė verkė, jos balsas nutrūko.
Siaubinga tiesa nutiko: būdami girti, koridoriui esant tokiam tamsiam ir aptemus protui, broliai dvyniai suklupo į netinkamus kambarius. Durys buvo uždarytos, žvakės buvo silpnos, o vyno šiluma neryškino trapias tapatybės linijas. Kai jie žinojo, kas nutiko, jau buvo per vėlu.
Moreau šeima išmetė chaosą. Jų motina nualpo vietoje, o tėvas šaukdamas trenkė kumščiu į stalą:
«Kvele honte! Kokia gėda! Kaip mes kada nors sužinosime, kieno vaikas yra kieno ateityje?”
Visoje salėje Dubois tėvai stovėjo išblyškę ir drebėdami, negalėdami nuspręsti, ar ginti savo sūnus, ar juos smerkti. Lauke šnabždesiai sklido kaip gaisras. Kaimo gyventojai, kuriuos iš miego sužadino triukšmas, surinkti gatvėje, murmėdami:
Mes karas: ned juos, ar ne? Kai dvyniai tuokiasi, tai tik bus netvarkinga!
«Dabar, ateinančiais metais, visas kaimas iš to juoksis.”
Tuo tarpu Isabelle ir Camille vis dar verkė ir slėpė veidus atitinkamuose kambariuose. Tai, kas prasidėjo kaip džiaugsmingiausias jų vaikystės vakaras, virto tragišku įvykiu.
Užuot sujungusi dvi šeimas į laimę, ta vestuvių naktis paliko ilgalaikį randą-pasaką apie meilę, likimą ir nelaimę, kurios Provanso kaimas niekada nepamirš.
