Tą rytą ligoninė buvo sausakimša, žmonės Malė tvarkydami dokumentus. Mano žmonai buvo atlikti kraujo ir šlapimo tyrimai. Kai ji įėjo į egzaminų kambarį, laukiau lauke. Mano širdis daužėsi, nesuprasdama, kodėl tą dieną taip nervinausi.
Maždaug po dešimties minučių budintis gydytojas-vidutinio amžiaus vyras ramiu veidu-išėjo ir man paskambino. Aš skubiai atsistojau, manydamas, kad jam gali prireikti daugiau informacijos apie mano žmonos ligos istoriją. Bet staiga jis pasilenkė arčiau, nuleido balsą ir sušnibždėjo Man į ausį:
«Pone … nedelsdami kvieskite policiją.”
Aš užšaldžiau. Tūkstančiai klausimų sprogo mano galvoje. Skambinkite policijai? Ar tai reiškia, kad tai ne tik liga? Aš mikčiojo:
«Daktare … kas vyksta?”
Jo rimtas ir intensyvus žvilgsnis pervėrė mane:
«Išlikite ramūs. Jūsų žmona dabar saugi, tačiau tyrimų rezultatai ir tam tikri ženklai ant jos kūno verčia įtarti… kad ji ilgą laiką buvo tyčinės žalos auka. Tai yra teisinis dalykas. Mes negalime jos išleisti prieš atvykstant policijai.”
Jaučiau, kad mano kojos nusilpsta. Man skaudėjo širdį, o protas buvo suirutė. Auka? Kaip visa tai galėjo įvykti man nepastebint?
Gydytojas uždėjo ranką man ant peties ir kalbėjo žemu balsu:
«Tu esi jos vyras, bet norėdamas ją apsaugoti, turi išlikti ramus. Dar nieko jai nesakyk. Mums reikia laiko, kol atvyks valdžia.”
Drebančiomis rankomis paskambinau policijai. Mano balsas įtrūko, kai trumpai paaiškinau, ką man pasakė gydytojas. Operatorius mane nuramino:
«Būkite ramūs, netrukus atvyks patrulinis automobilis.”
Po dešimties minučių į ligoninę pateko du pareigūnai. Jie kalbėjo su gydytoju ir paprašė manęs palaukti koridoriuje. Spoksojau į uždarytas duris, jausdamasis, kad laikas sustojo. Galvoje sukosi tūkstantis minčių: kas galėjo įskaudinti mano žmoną? Kaip aš galėjau nepastebėti?
Galiausiai pareigūnai mane įvedė. Mano žmona stovėjo išblyškusi, su ašaromis akyse. Ji vengė į mane žiūrėti. Gydytojas atsiduso ir švelniai paaiškino:
«Tyrimo metu mes atradome jūsų kūno pokyčius, kurie neatitinka bendros ligos. Jie yra lėto apsinuodijimo kenksminga medžiaga rezultatas. Štai kodėl aš paprašiau jūsų iškviesti policiją.”
Buvau be žado. Mano protas buvo tuščias, tik gumbas gerklėje. Paėmiau jos ranką į drebančius ir paklausiau:
«Kas tau tai padarė?”
Ji įsiveržė į ašaras:
«Aš tikrai nežinau … bet pastaruoju metu kiekvieną kartą, kai išgėriau virtuvėje paliktą stiklinę vandens, Man svaigo galva ir pykino. Maniau, kad tai nuovargis. Aš nenorėjau tavęs nerimauti … niekada neįsivaizdavau…»
Mano ašaros tekėjo nevaldomai. Jaučiau įniršį, bejėgiškumą, bet visų pirma gilų skausmą. Žmogus, kuris dalijosi mano gyvenimu, kentėjo, o aš to nemačiau. Policija atkreipė dėmesį, paprašė, kad kai kurie mūsų namuose esantys daiktai būtų paimti kaip įrodymai, ir pradėjo tyrimą.
Tą dieną supratau, kad mano žmonos gyvybė buvo išgelbėta gydytojo budrumo ir atsakomybės dėka. Be šio šnabždesio galbūt niekada nebūčiau atradęs tiesos. Aš suspaudus ranką ir pasakė:
«Atsipalaiduokite, kol aš čia, aš daugiau niekam neleisiu jūsų įskaudinti.”
Kitomis dienomis ji pradėjo detoksikaciją. Ji buvo labai silpna, bet po truputį regėjimas atsigavo. Policija sunkiai dirbo, kad surastų kaltininką. Praleidau bemieges naktis, tarp nerimo ir vilties, kad viskas greitai bus aišku.
Vieną naktį, kai stovėjau prie jos lovos, ji paėmė mano ranką su ašaromis akyse:
«Ačiū … jei nebūtum reikalavęs manęs atvesti, galbūt manęs čia nebebus.”
Stipriai apkabinau ją, sulaikydama savo emocijas:
«Ne, tai buvo gydytojas, kuris jus išgelbėjo. Bet aš jums pažadu, kad daugiau niekada nieko nesusidursite vienas.”
Tame baltame kambaryje, nuolat pypsint mašinoms, stebinčioms jos širdį, pajutau keistą ramybę. Žinojau, kad dar laukia kliūtys, bet taip pat buvau tikras, kad tol, kol esame kartu, Niekas negali mūsų nuversti.
