Tvankią vasaros rytą Naujajame Delyje, prie didingos vilos prestižiškiausiame miesto rajone, pasirodė vyras su statybininko apranga, padengtas cemento dulkėmis.
Slung virš jo nugaros buvo nudilęs audinio maišas, o rankoje jis paėmė kietą skrybėlę.
Tą akimirką, kai jis žengė į priekį, du juodai apsirengę asmens sargybiniai užblokavo jo kelią.
— «Eik kitur! Mes čia nesamdome darbininkų.”
Vyras tylėjo, iš kišenės išsitraukė suglamžytą popieriaus laužą ir jį laikė. Vienas sargybinis jį išplėšė, trumpai žvilgtelėjo, tada spoksojo, sutraiškė ir numetė ant žemės.
— «Jūs manote, kad galite susitikti su Sahibu? Išeik!”
Jis nejudėjo, jo žvilgsnis patikino priekyje esančius didžiulius geležinius vartus, tarsi ką nors numatydamas. Grubiai įstūmė į pakelę, jis tik silpnai linktelėjo ir murmėjo:
— «Aš grįšiu. Per trisdešimt minučių.”
Po pusvalandžio vilos viduje vyko gausus vakarėlis per 70 – ąjį pono Rajendros Malhotros-garsios Indijos nekilnojamojo turto imperijos Malhotra grupės pirmininko-gimtadienį. Ten buvo visa šeima: vaikai, anūkai, uošviai, mieli draugai, aplinkui šurmuliavo spauda.
Ponas Rajendra kalbėjo, kai liokajus atskubėjo, pasilenkė arti ir kažką sušnibždėjo. Per kelias sekundes jo veido spalva nusausėjo, rankos drebėjo, balsas šlubavo:
— «Kur … jis?”
Niekas nesuprato. Viską numetęs ponas Rajendra suglumęs savo šeimos žvilgsniu greitai žengė prie įėjimo.
— «Ar prisimeni mane?»vyras paklausė, jo tonas žemas ir ledinis.
Ponas Rajendra panted, siūlanti jokio atsakymo. Vyras išsitraukė seną sąsiuvinį, apvertė į puslapį ir jį laikė. Išteptas džiovintu krauju, jame buvo žodžiai:» išdavystė yra didžiausias gyvenimo nusikaltimas » ir vardas – Rajendra Malhotra.
Jis kalbėjo tyliai:
— «Prieš trisdešimt metų tu mane nustūmei nuo pastolių, kad pavogtum mano projektą ir mano sužadėtinę. Tu manei, kad manęs nebėra. Bet aš išgyvenau … ir dabar grįžau ne dėl pinigų.”
Ponas Rajendra pargriuvo ant kelių, drebėjo lūpos, kai jis pakeitė vardą, kuris tris dešimtmečius buvo uždraustas namų ūkyje:
— «Tai … Ramesh … mano jaunesnysis brolis…!!!”
Vila užšaldė sh0ck. Kartą vyras paskelbė «de.ad avarijos vietoje metu», ištrintas iš šeimos įrašų, tą rytą už vartų buvo tas pats darbininkas.
Ponas Rameshas atsitraukė, rodydamas į automobilį už vartų:
— «Aš atėjau ne vienas. Aš atėjau atskleisti mūsų motinos galutinės valios. Ji buvo ta, kuri mane paslėpė, ir dabar aš atėjau susigrąžinti tai, kas mano.”
Tą naktį šalies finansinės antraštės išsiveržė: Malhotra grupė sustabdė visas operacijas paveldėjimo mūšio metu. Velionio matriarcho slapta valia paskelbė, kad teisėtas įpėdinis buvo ne ponas Rajendra … o jaunesnysis brolis, kurį jis išdavė.
Ponas Rameshas-anksčiau išmestas Masonas-atsisuko ir nuėjo, palikdamas apstulbusius veidus tų, kurie manė, kad «turi teisę».”
