— Atleiskite, bet su tokia diagnoze negalima išsiversti be operacijos, — gydytojas sudirgino savo rankas, tarsi pats Sergejus paprašė ligos.
Sergejus pajuto, kaip viduje verda. Kiek kartų jis tai girdėjo? Kiek kabinetų aplenkė, tikėdamasis išgirsti ką nors kita? Atrodo, lyg skaitytų iš vieno scenarijaus. Vyras staigiai atsisuko į duris, jau pasirengęs trenkti, bet staigus skausmas susuko kūną, tarsi nematomos plieninės erkės išspaudė vidų. Jis konvulsiškai įsikibo į stalo kraštą, jo akys užklojo uždangą, o po akimirkos-tamsa. Stora, lipni, bedugnė.
Ir sapnavo jam mama Ali ir Gala.
— Serioža! Serzhenka! Aš, atrodo, nėščia! — džiugiai Twitter jauna Galina, nervindamasi virtuvėje ir rinkdama vyrui pietus. Ji švytėjo iš laimės kaip saulės zuikis ir net nepastebėjo, kad Sergejus niekaip nereaguoja į jos žodžius.
— Įsivaizduoji, kaip mums pasisekė? Kiti metai kankinasi, o pas mus — štai ji, tikroji laimė! Ir butas yra, ir darbas yra stabilus. Tik vaiko mums trūko visiškam šeimos gerovei. Kokie mes laimingi, Sergejau!- Varnele, iš pradžių įsitikinkime, paskui švęsime, — griežtai nutraukė ją anyta, staigiai palenkusi delnu ant stalo. Ji atėjo į bylą — sūnus jau seniai pažadėjo perkelti spintą, bet suklupo naujienos, iš kurių širdis sustojo.
«Kvailė», — pagalvojo moteris. — Ar mažai ką testas parodė?»Garsiai, tiesa, nieko nepasakė-nenorėjo nuliūdinti marčios. Sūnus tikrai viską pasakys. Tegul pats sprendžia.
O reikalas buvo rimtas. Gamykloje Sergejus taip pat turėjo problemų — gandai apie sumažinimus. Kur jiems dabar vaikas? Bet vakare, žvelgdamas į spindinčias žmonos akis, kuri jau nuėjo pas gydytoją ir gavo patvirtinimą, liežuvis nepasuko pasakyti nė žodžio prieš.
— Gerai, ką nors užauginsime, — abejingai metė jis ir tuoj pat atsidūrė galio glėbyje, kuri bučiavo jį su laimės ašaromis akyse.
— Jei mergaitė, tegul būna Angela. O jei berniukas Timotiejus, tavo tėvo garbei.
Sergejus vėl numojo ranka-nors Vaska pavadink, jam vis tiek. Jis nemanė, kad antri metai po vestuvių bus vaiko gimimo metai. Iki tol gyveno dviese, ramiai: iš pradžių gyveno su mama, paskui skyrė butą kaip jauną šeimą.
Galina buvo gera žmona-protinga, linksma, darbšti. Auksinis atradimas! Tik per daug savarankiška. Jos motina augino viena — Tėvo Galina neprisiminė, jis mirė, kai jai dar nebuvo trejų metų. Su charakteriu išaugo-tvirtas, ryžtingas.
Iš pradžių ji viską darė namuose, jos vyras net neleido.
— Galka, sėsk! Ką meluoji? Tegul Sergejus pats taiso, tu pailsėk — — rėkė anyta.
Bet ji raudonavo, gėdijosi ir kartojo:
— Ne, aš pati. Juk sakiau!
Pamažu pripratau, atsipalaidavau, pradėjau džiaugtis, kad dabar ne viena. Apie vaiką svajojau-ir štai, vieną dieną, viskas atsitiko. Kaip pagal užsakymą.
Jie gyveno gerai, meilėje ir santarvėje. Jie įrengė vaikų darželį — nors kampe, nes butas buvo vieno kambario. Nusipirkau lovą, Sergejus ją surinko pats, pastatė šalia sofos. Vežimėlis ištrauktas iš pažinties, importuotas. Motina padovanojo kojines, liemenes, šiltą antklodę. Galina siuvinėjo vystyklus, pirko sūpynes, paėmė dovanas iš savo artimųjų.
Galina dirbo iki gimimo-ji neišėjo į dekretą. Nėštumas buvo lengvas, nors skrandis greitai augo. Sergejus net juokavo:
— Na, žmona, pagimdyk didvyrį! Gal ir dvynukus išmesi?
— Nesakyk taip! ji juokėsi krikštydamasi. — Dar pažiūrėk! Pastatyti vieną ant kojų!
— Mes pastatysime, Sereženka, — ji tikėjo juo be galo. — Mes su tavim susitvarkysim.
Tokia ji buvo-tikra atrama. Tačiau jis nepateisino jos pasitikėjimo. Nusivylė Giliai.
Gimdymas prasidėjo žiemą, kai iškrito pirmasis sniegas. Galina nuvyko į motinystės ligoninę su nuostabia ramybe-skirtingai nuo vyro ir jo motinos, kurie skubėjo, supainiojo po kojomis. Ji tiesiog sėdo į greitosios pagalbos automobilį ir švelniai pasakė:
— Seržai, tik pasirūpink savimi. Laikyk švarą, valgyk normaliai ir nenusivilk, gerai? Aš žinau, kaip jūs su draugais švenčiate.Išvažiavo, o jis sėdėjo po langais beveik parą. Laukiau žinių.
— Turite dvynukus, tėti! Dvi mergaitės, sveikos! — džiaugsmingai pranešė Slaugytoja, nežinodama, kokį smūgį gaus tas žmogus.
Sergejus atšalo. Dvyniai? Iš kur? Galina, žinoma, užsiminė, bet jis viską suvokė kaip pokštą. Dabar…
— O Dieve! Kaip mes ištrauksime du? — mama balsavo, sužinojusi naujieną. — Tai nereikalinga burna! Tokiu laiku! O mergaitės-gėda! Nei naudos, nei paramos!
Kai pagaliau leido pasimatyti su žmona, Sergejus nusprendė būti sąžiningas:
— Geila Ali, mes neištrauksime dviejų. Pagalvok pati. Tai per daug. Vienas vaikas — galbūt. Antrąjį… geriau palikti. Neišnyks.
Galina išblyško, tarsi senatvė užplūdo ją akimirksniu. Akys prisipildė ašarų ir skausmo. Sergejus laukė šauksmų, įkalbinėjimų, isterijos, bet ji tiesiog apsisuko ir nuėjo šalin.
— Tada aš pati susitvarkysiu, — įmetė ji į tuštumą ir pasislėpė už palatos durų, kur jos mažosios dukterys laukė pirmojo susitikimo su mama.
Žinoma, jis nepatikėjo. Kai atėjo pasiimti žmonos iš Gimdymo namų, jos jau nebuvo — Galina anksti ryte išsirašė kartu su dukterimis. Medicinos personalas akivaizdžiai buvo jos pusėje: jie pjovė, tylėjo, nepasisveikino.
— Taip, tėti! — neišlaikė vienas iš gydytojų, mesdamas trumpą, pasmerktą žvilgsnį.
O Sergejus net nežinojo, kur ji nuėjo. Namo negrįžo, pas mamą taip pat nebuvo užsukusi. Теvė ir apskritai slammed the door tiesiai prieš jo nosį-net nekalbėjo.
Po poros savaičių kreipėsi į teismą. Skyrybos. Tiesiog taip, be nereikalingų žodžių.
Galina nė karto į jį nežiūrėjo posėdžio metu. Pasirašė visus dokumentus, atėjo be vaikų, padavė alimentus ir išėjo — išdidi, įsitikinusi, šalta.
— Kvaila! — blogį jis išspjovė. — Suprasi, kad aš buvau teisus. O atgal manęs Neprašyk-aš nepriimsiu!
Bet ji neketino prašyti. Jis jos daugiau niekada nematė. Nei jos, nei jos dukterų. Tarsi per žemę prasmego. Mamos motina, kaip visada, tylėjo. Pažįstami tik rankomis skėsčiojo.
Taip ir liko jų sename bute vaikiška lovelė, tvarkingai sulankstyti daiktai, sūpynės ir vystyklai. Vieną dieną Sergejus išgėrė ir nusprendė visa tai išmesti. Pagriebė ritinį, nuvažiavo ikiщvės ir Metė:
— Pasiimkit! Man to daugiau nereikia!
Gyvenimas sukasi. Jis dirbo, vedė, išsiskyrė, vėl bandė viską pradėti nuo švaraus eglės lapo ir visą tą laiką viduje augo kažkokia tuštuma, kurios nebuvo galima užpildyti.
Ir tada-liga. Galbūt jau seniai vystėsi, galbūt ir atsirado per naktį. Nesvarbu. Svarbiausia-nėra pinigų gydymui, ypač operacijai. Motina jau seniai nebėra, ir galbūt net gerai-nemato, kaip sūnus išnyksta.
Bet dažniausiai jis galvojo apie galą. Apie tai, kaip susiklostytų gyvenimas, jeigu jis nebūtų toks egoistas. Nebūčiau jos išvijęs…
Atsibudo jis šviesioje palatoje, galva sukosi, mintys susipainiojo. Netoliese buvo Slaugytoja:
— Atsikėlei? Puiku! Ilsėkitės-jėgų reikia. Operacija buvo sėkminga, dabar atsigavimas prasidės.
Sergejus sunkiai pakilo:
— Bet aš negalėjau sau to leisti, aš neturiu pinigų operacijai.
Slaugytoja tik paspaudė pečius:
— Kas jums sakė, kad mokate? Visi sumokėjo. Pasaulyje yra gerų žmonių.
— Kas? Negali būti! — jis nepatikėjo.
— Galbūt! nusišypsojo moteris. — Jiимо pro šalį.
Sergejus vos nenukrito nuo lovos, bet pasiekė duris, atsilenkęs prie sienos. Koridoriuje stovėjo jauna, skoningai apsirengusi moteris, kalbėjusi su gydytoju. Ji atsisuko-ir Sergejui sustingo širdis.
Tai buvo Galina. Ne, ne visai — Veidas kitoks, jaunesnis, bet bruožai tie patys, kuriuos valgė jo Galija.
— Gala?! — jam pavyko.
Moteris nustebusi išmetė antakius, kažką šnabždėjo gydytojui ir priėjo.
— Atleiskite, jūs tikriausiai suklydote. Mano mama taip vadino.
Sergejus suglumęs linktelėjo. Žinoma, tai ne Geilė. Praėjo tiek metų, vadinasi, prieš jį jo dukra .
— Atleiskite, slaugytoja pasakė, kad sumokėjote už mano gydymą. Kodėl?
Mergaitė šiek tiek pakreipė galvą:
— Tiesiog galiu padėti. Kartais palaikau žmones su jūsų diagnoze.
— Ar turite seserį?
— Taip. Tania.
Širdis sustingo. Tai jie. Abi mergaitės. Jo duktė. Ši moteris-Angela. Ta pati, kuriai jis kažkada pasakė: «Palik vieną, antrą-pamiršk».
Ar pažįstate mane? — paklausė jis, beveik nesitikėdamas.
— Žinoti. Mama man rodė jūsų nuotrauką. Bet aš padedu ne todėl, kad esate mano tėvas. Tiesiog man tai pavyko.
— O Galina II-balsas sudrebėjo.
Mamos su mumis nėra jau dvejus metus. Nuo to laiko aš pradėjau padėti tokiems ligoniams.
Operacija praėjo gerai. Sergejus pasveiko. Po kelių mėnesių tyrimai parodė, kad jis yra sveikas.
Angela nuvežė jį į kapines, kur gulėjo Galina. Ji padėjo gėles, pasitraukė į šoną-leido jam likti vienumoje su praeitimi.
Sergejus stovėjo priešais paprastą, žemą paminklą, žiūrėjo į jaunos moters nuotrauką ir verkė kaip vaikas. Parklupo ant kelių prieš kapą ir pradėjo prašyti atleidimo-kieno, nežinojo. Supratau, kad laiko jau nebegrįšiu.
Jo dukterys — svetimos. Angela, nors ir kalba su juo, stengiasi būti miela, bet Tatjana net neįleido jo į slenkstį. Ir jos teisė-ne jam teisti.
Abi merginos buvo išlieta Galina. Kaip gyvas priminimas apie tai, ką jis atėmė iš savęs savo egoizmu.
Kai jis padėjo rožes ant kapo, jis lėtai pasitraukė. Šalia buvo Angela. Sergejus nesiryžo į ją pakelti akių.
Ir staiga jos ranka gulėjo ant jo rankos. Lengvas, šiltas prisilietimas.
Ne viskas prarasta, ačiū Dievui.
