Mano Turtingas uošvis (FIL) vis tyčiojosi iš manęs, kad atnaujinau naujus namus, užuot samdęs profesionalią pagalbą.
Tačiau per vakarėlį, kurį surengėme, priėmimas į mano darbą buvo puikus, kol mano Filas jį sujaukė. Jis nesitikėjo, kad karma kovos dėl mano kovų me.My tėtis sakydavo: «tavo vardas eina į tavo darbą—daryk tai teisingai arba visai nedaryk.»Jis buvo mašinistas, kuris pastatė pasirinktinius dviračių rėmus mūsų mažame garaže namuose ir buvo mano herojus ir įkvėpimas. Aš nežinojau, kad mano Filas neįvertins tų pačių dalykų, kuriuos padarė mano tėvas. Tai privertė mus susidurti, kol jis ką nors padarė unforgivable.My tėvai stengėsi gauti viską, ką turėjo. Jie nepadarė jokių nuorodų ir negavo dalomosios medžiagos, kad patektų ten, kur yra. Nors mano tėvas buvo savo darbo profesionalas, namuose ant sienos nebuvo jokių laipsnių, tik suragėjusios rankos ir tylus pasididžiavimas.Niekada nebuvau tas, kuriam patiko vaikytis pagyrų už viską, ką padariau, tiesiog ne taip, kaip buvau užauginta. Man dabar trisdešimt penkeri, o tėvo Išminties žodžiai įstrigo kaip lakas. Taigi, kai mano žmona Haley ir aš sužinojome, kad turime pirmąjį kūdikį, aš nesikreipiau pagalbos. Aš tiksliai žinojau, ką daryti… pasiraitojau rankoves!
Tiesa ta, kad vieno miegamojo nuoma rytinėje pusėje, kurioje gyvenome, buvo prikimšta. Nesandarūs maišytuvai, plonos popieriaus sienos ir nulis vietos lovelei, jau nekalbant apie ropojantį mažylį. Virtuvė buvo tvirtai prigludusi, o mes neturėjome kiemo.
Nusprendėme nusipirkti didesnį namą, kažką seno, bet tvirto, į ką galėtume išaugti. Haley vis bandė įtikinti mane persikelti į jos tėvų svečių namus, bet aš tiesiog negalėjau to padaryti. Jautėsi kaip pasidavimas.
Vietoj to, mes radome seną Dviejų aukštų fiksatorių-viršutinį tiesiai už miesto linijos. Jis turėjo puikius kaulus ir kiemą, pilną piktžolių. Bet aš mačiau potencialą. Tai buvo toks namas, kuriame galėjo užaugti vaikas.
Aš išgryninti savo santaupas iš mano darbo auto parduotuvė ir šalutinis koncertai aš ėmėsi, restauravimas Baldai garaže. Nusipirkau jį tiesiai su Haley. Kiekvienas centas atėjo iš mūsų — jokių paskolų, dovanų ar aukų.
Ir tikrai ne nė cento iš mano žmonos tėvų Bruce ‘ o ir Lenoros. Patikėkite manimi, jie galėjo finansuoti visą dalyką ir vis tiek turėjo pakankamai likusių kitų Karibų jūros atostogų. Matote, mano uošviai visiškai skyrėsi nuo mano tėvų.
Atsiprašau—nesigailiu-pasakyti, kad Bruce ‘ as buvo blogiausias iš dviejų. Pagalvokite apie chaki spalvos golfo šortus ir vintažinius Roleksus—tokio tipo vaikiną, kuris niekada gyvenime nebuvo gavęs riebalų po nagais.
Nuo to laiko, kai laimėjo loteriją ‘ 03, jis su kiekviena viduriniosios klasės užduotimi elgėsi taip, lyg tai būtų naujumo aktas. Kartą padangos keitimą jis pavadino » dirbančio vyro joga.»Viskas, ką jie daro, tai imasi išgalvotų atostogų, spa pasimatymų, perka šilkinius šalikus ir eina į degustacijas išgerti brangaus vyno.
Nuo pergalės jie niekada gyvenime nedirbo nė dienos. Tačiau, nepaisant jų turtų, jie niekada nesiūlė mums padėti, bet nėra taip, kaip aš jų tikėjausi. Ko nesitikėjau, buvo nuolatinis pasyvus-agresyvus komentaras iš mano FIL, kai mes jam pasakėme, kaip namas bus sutvarkytas.
Nuo to momento, kai pasakėme jam, kad patys taisome vietą, jis padarė savo asmeninę misiją sumenkinti viską, ką padariau!
«Tu? Renovuoti namą? Kas tai yra, iš ‘Ekstremalus Makeover: Midlife krizės’ sezonas?”
Aš neatsakė, tiesiog grįžo į Kala žemyn subflooring. Mano darbas apėmė lizdų pervyniojimą, kilimų plėšymą, sienų lopymą, grindų apdailą, spintelių įrengimą, lovelės pastatymą rankomis ir darželio freskos sienos sukūrimą.
Naktis praleidau dirbdamas, o YouTube pamokos grojo viena ausimi antrą valandą ryto, o Haley švelniai knarkė kitame kambaryje. Aš net multitasked klausytis kūdikio vardas podcasty o šlifavimo spintos, kad galėčiau suspėti su mano artėjančius vaiko poreikius taip pat.
Mano savaitgaliai buvo susiję su plytelių pjūklais, dažų dūmais ir medienos pjūviais. Aš sužinojau, kaip nuėjau. Kai aš susipainiojau, aš jį išplėšiau ir bandžiau dar kartą, nes didžiavausi savo darbu. Haley nudažė šalia manęs, kai ji nebuvo pernelyg pykinanti nuo nėštumo, bet didžioji jo dalis, aš nešiojau.
Mano rankos kraujavo ir skaudėjo nugarą, bet aš vis stumdavau į priekį—viskas, kad mūsų namai būtų laiku paruošti mūsų kūdikiui.
Praėjus mėnesiams, paskutinę tapybos savaitę, Bruce ‘ as nusprendė «pasisukti» savo Baltojoje Tesloje. Aš buvau ant kopėčių, lopydamas gipso kartoną, padengtas sienų dėmėmis ir dažais barzdoje. Jis įžengė į darželį, jo brangus odekolonas maišėsi su pjuvenų kvapu.
«Na … atrodo liūdna», — uostė jis, dairydamasis į prispaustas kelnes ir vieną iš tų šilkinių šalikų ant kaklo. «Bet manau, kad tai gerai kažkam iš jūsų biudžeto. Juk mano dukra nevedė sėkmingo verslininko, ar ne?”
Aš sunkiai nurijau ir suspaudžiau žandikaulį.
«Aš tai padariau», — pasakiau. «Mus labai išgelbėjo.”
Jis sukikeno, eidamas prie mano pastatytos pusiau baigtos knygų lentynos. Jis bakstelėjo į vieną iš lentynų, ir ji šiek tiek klibėjo.
«Taip. Tikiuosi, kad kūdikiui patinka nelygios grindys ir kreivos lentynos», — sakė jis, šypsodamasis man.
Aš šiek tiek savo liežuvį.
Haley, praėjus septyniems mėnesiams, iš prieškambario išgirdo visą mainą. Ji maišėsi, pirma pilvo, laikydama nugarą, tarsi ji būtų pagaminta iš stiklo.
«Bruce’ ai, galbūt užuot kritikavę savo anūko tėvą, galite pabandyti pasakyti » ačiū.’”
Jis pakėlė rankas, lyg ji apkaltintų jį žmogžudyste.
«Aš tiesiog bandau padėti. Nereikia jaudintis», — atmestinai atsakė Mano Filas.
Galų gale jis išvyko, kai suprato, kad Haley liko vietoje. Bet mes negalėjome jo išvengti amžinai. Artėjo nedidelis lyties atskleidimo vakarėlis, o mano žmona norėjo, kad visi—taip, net Bruce ‘ as ir Lenora—būtų akimirkos dalis.
Įvykis įvyko po to, kai man buvo padaryta didžioji dalis renovacijos. Be Haley tėvų, mes pakvietėme draugus, pusbrolius, mano žmonos išplėstinę šeimą ir, deja, jos tėvų išgalvotus draugus iš užmiesčio klubo.
Mes surengėme vakarėlį kieme. Tris savaitgalius praleidau apželdindamas-naujus klotuvus, gėlynus ir šiek tiek vandens, kuris gurguliavo kaip mažas upelis. Aš net suveriau Edisono lemputes per tvorą, kad būtų atmosfera.
Atvyko žmonės, vyno taurės rankoje, ir, mano nuostabai, jie šurmuliavo dėl kiekvienos detalės!
«Kas sukūrė jūsų virtuvės backsplash? Ta šešiakampė plytelė yra nuostabi!”
«Darželio freska … ar samdėte dizainerį?”
«Tas darželis atrodo kaip iš žurnalo!”
«Jūsų kiemas atrodo kaip kažkas iš vestuvių katalogo.”
Aš sėdėjau, mėgaudamasis pagyrimu, kai tai išgirdau. Bruce ‘ as, garsiai ir aiškiai balsavęs, pakilo nuo savo stalo ir pakėlė taurę, kad pasakytų kalbą.
«Na, aš nieko nesakysiu, — sukikeno jis, — bet taip… aš galbūt turėjau ranką renovacijoje. Viskas pagal save! Turėjo susitepti šias senas rankas kūdikiui, tiesa?!”
Buvo šokiruotos tylos ritmas. Tada plojimai.
Aš buvau gyvas!
Aš sėdėjau ten apstulbęs, kai jis paėmė kreditą už mano darbą!
Haley, įsiutęs, suspaudė mano ranką po stalu taip stipriai, kad pajutau, kaip mano kaulai šlifuojasi! Mačiau raudoną! Bet aš tiesiog sėdėjau ten, linktelėdamas kaip bobblehead ir šypsodamasis.
Tai buvo naktis, kai sužinojau, kad man nereikia ploti atgal. Nes karma? Ji turėjo iškarpinę ir planą!
Po savaitės Bruce vadinamas-susijaudinęs.
«Ei! AŠ NEGALIU PATIKĖTI! Taigi, juokingas dalykas, prisimeni tą labdaros grupę, kurią minėjau? Vienas mano draugai paleisti? Jie labai mylėjo mūsų namus, jie paprašė manęs prižiūrėti visą vietinio darželio renovacijos projektą. Pro bono! Jie nori to paties rankų darbo kaimiško žavesio su asmeniniu prisilietimu.’”
Aš leidau tylai sėdėti šiek tiek per ilgai.
«O taip?»Aš pagaliau pasakiau. «Taip?”
«Taip! Man reikės mažos įgulos. Maniau, kad norėčiau paklausti, ar vis dar turite savo įrankius?”
Aš nusišypsojau, kaip aš ką tik laimėjo bingo!
“Gaila. Šiomis dienomis esu užsiėmęs. Lizdas. Jūs žinote, kaip tai yra.”
Jis bandė jį sukikenti, bet aš girdėjau nusivylimą per Bluetooth garsiakalbį garaže. Jis manė, kad aš tiesiog numesiu viską, kad padėčiau jam žaisti rangovą!
Pasirodo, jis pasamdė tikrą komandą, kažkokią per didelę projektavimo įmonę iš miesto centro, kuri specializuojasi «sodybos prašmatnumo» srityje.»Tačiau jie nežinojo, kaip apeiti leidimus ar miesto patikrinimus, ir tai padarė. Vėlavimai sukrauti kaip nešvarūs patiekalai!
Bruce ‘ as bandė improvizuoti, skambindamas ir apsimesdamas, kad supranta brėžinius. Bet kai labdaros valdyba užsuko į netikėtą apsilankymą projekto viduryje, jie greitai suprato, kad jis net negali įvardyti nė vieno dažų prekės ženklo!
Dar blogiau, jis manė, kad shiplapas yra žuvies rūšis! Ir buvo akivaizdu, kad jis neįsivaizdavo, kaip išlaikyti lygį! Jis buvo mandagiai, bet viešai pašalintas iš projekto. Lenora bandė jį sukti, kai Bruce ‘as» perdavė estafetę», tačiau žala buvo padaryta.
Žodis pasklido po jų užmiesčio klubų ratus kaip išsiliejęs vynas ant kašmyro. Tie patys draugai, kurie plojo per jo kalbą, dabar manęs klausė, kodėl jis melavo. Bet aš neatsakiau-jis vis tiek buvo mano žmonos tėvas ir būsimo vaiko Senelis.
Praėjusią savaitę Bruce sumažėjo. Haley buvo išleisti toli kūdikių drabužius, o aš įdiegta built-in knygų lentynos į darželį.
Jis stovėjo tarpduryje ir spoksojo. Jis atidarė burną, tada uždarė.
«Tu visa tai padarei?»jis paklausė.
«Taip.”
Jis lėtai linktelėjo. Jo balsas buvo tylesnis, nei aš kada nors girdėjau.
«Atrodo gerai.”
Aš nušluostė rankas ir pasuko.
“Dėka.”
Haley įėjo laikydama limonadą, pabučiavo mano skruostą ir padavė man be žodžio. Bruce ‘ as atrodė norintis pasakyti ką nors daugiau, gal net atsiprašyti. Bet vietoj to jis tiesiog įkišo rankas į kišenes ir išėjo.
Vėliau tą pačią naktį, kai žmona nuėjo miegoti, aš stovėjau viena darželyje.
Ant lubų buvo nupieštos žvaigždės, minkštos ir auksinės. Knygų lentyna, užpildyta senais mėgstamiausiais ir naujais nuotykiais. Lovelė, kurią pastatiau iš regeneruotos pušies, sėdėjo po freskos siena, kurią piešėme kartu-medžiai, kalnai, saulėtekis, lūžtantis per dažytą kalvagūbrį.
Perbraukiau ranka palei knygų lentynos kraštą ir nusišypsojau.
Nes man nereikėjo kredito.
Kūdikis nežinos, kas valandų valandas sugalvojo, kaip naudoti kampinį pjūklą, ar kas pataisė lubų nuotėkį po trijų nesėkmingų bandymų.
Bet aš žinosiu.
Ir mano vardas?
Jis vis dar dirba.
