Pradėjau priprasti gyventi viena, kai mano namuose pradėjo vykti keisti dalykai. Šiek tiek pagalvojau, gal tai yra vaiduoklis, gal mano miręs vyras žaidžia kokį nors ligotą žaidimą, tačiau aš netikėjau tokiais dalykais. Kai galiausiai sužinojau tiesą, mano žandikaulis nukrito, o galva nesugebėjo nustoti sukrėtimų!
Man 62 metai, aš gyvenu viena nuo tada, kai mano vyras mirė prieš 15 metų. Mūsų sūnus išvyko iš namų prieš dvidešimt metų ir dabar gyvena kitoje šalyje. Tačiau per paskutinį mėnesį pastebėjau keistus dalykus savo namuose. Iš pradžių tai ignoravau, galvojau, kad galbūt pamiršau, kur palikau daiktus, bet tai tęsėsi.
Savaitėmis mano baldai, nuotraukos ir smulkūs daiktai, kaip vazos ir nuotraukų rėmeliai, pradėjo judėti patys namuose. Aš tai atidėjau senatvei, tačiau tai tapo neįmanoma ignoruoti, kuo daugiau laiko praeidavo.
Vieną dieną atradau valgomojo kėdę, priglustą prie sienos svetainėje! Tada pastebėjau šeimos portretą, kurį nebuvau liečiama jau daug metų, ant virtuvės stalo! Galvojau, kad PASIDARYSIU PAMIŠUSIA!
Norėdama nepriimti skubotų išvadų ir nusiraminti, po kelių dienų pradėjau fotografuoti kiekvieną kambarį prieš miegą. Tada lyginau šias nuotraukas su tuo, ką mačiau ryte.
Mano šokui ir nusivylimui, baldai IŠ TIESŲ judėjo! Ir ne keli centimetrų, kartais visos daiktai atsidurdavo kitose kambariuose! Tai nebuvo tik mano klaidinga atmintis ar užmaršumas!
Negalėjau miegoti dėl paranojos. Sėdėjau be miego, klausydamasi kiekvieno garso, kuris galėjo man duoti užuominą apie tai, kas vyksta. Bet naktys buvo tylos.
Supratau, kad man reikia tvirtų įrodymų, todėl nusprendžiau įrengti stebėjimo kamerų sistemą visame name. Aš įrengiau dvi kameras svetainėje, vieną virtuvėje, vieną koridoriuje, vedančiame į miegamuosius, ir vieną mano kambaryje.
Jos buvo paprastos įrangos, tačiau buvau pasiryžusi išsiaiškinti tiesą. Tai buvo geriausias, bet ir blogiausias sprendimas, nes tiesa buvo kur kas tamsesnė, nei tikėjausi.
Pirmomis dienomis įrašai neparodė nieko neįprasto. Nebuvo nei judesių, nei šešėlių; tik tos pačios tuščios kambariai ir gatvės katė, kuri kartais vaikščiodavo. Tačiau penktą dieną radau tai, ko nesitikėjau.
Peržiūrėjau įrašą iš svetainės kameros ir sustingau, pamačiusi: figūrą, apsirengusią visiškai juodai!
Kas tai bebūtų, jis stengėsi neparodyti nė vienos kūno dalies. Net jo veidas buvo paslėptas kauke! Beveik praradau kontrolę, pamačiusi, kas iš tikrųjų vyksta!
Žiūrėjau su siaubu, kaip jis judėjo lėtai, beveik atsargiai, tarsi žinodamas, kur yra kameros. Tai sukėlė šiurpą nugaroje!
Figūra perkėlė daiktus mano namuose, keitė baldus, perstatinėjo daiktus ir net kelis kartus stovėjo nepajudintai, tiesiog apžvelgdama aplinką. Įrašas parodė, kaip jis slinkdavo po namus keistais laikais, dažniausiai, kai nebuvau namie, arba anksti ryte, kai tik išvykdavau už maisto.
Vagis judėjo taip tyliai ir metodologiškai, kad pradėjau galvoti, KIEK ILGAI TAI TĘSĖSI!
Panikos apimta paskambinau į policiją ir papasakojau apie šį nepažįstamąjį. Peržiūrėjau įrašą atvykusiam pareigūnui, ir jis taip pat buvo akivaizdžiai sukrėstas.
„Mes padidinsime patruliavimą šioje apylinkėje, ponia,“ – pasakė jis, nervingai žiūrėdamas į sustabdytą figūros vaizdą ekrane. „Bet kol nesugausime šio žmogaus, turite būti labai atsargi. Užrakinkite visus duris ir langus.“
Linktelėjau galva, bet negalėjau atsikratyti jausmo, kad reikia daryti daugiau.
Supratau, kad negaliu gyventi taip, nuolat būdama ant ribos, jausdama pavojų savo namuose. Todėl paprašiau policininko padėti sukurti planą. Jis pasiūlė, kad aš išeičiau iš namų per dieną, tačiau likčiau netoliese ir stebėčiau tiesioginį kameros įrašą. Taip, jei nepažįstamasis sugrįš, policija bus pasirengusi.
Kitą dieną susiruošiau į mažą kavinę priešais mano namą, kaip būčiau nuėjusi į parduotuvę. Galiausiai galėjau aiškiai matyti savo priekinę durį per langą.
Mano kompiuteris stovėjo priešais mane, ir aš su nekantrumu žiūrėjau tiesioginę transliaciją iš savo kamerų. Laikrodžiai ėjo, ir nieko nevyko. Mano širdis plakė stipriai, tarsi kiekvieną akimirką laukčiau, kol kažkas įvyks. Aš gurkšnojau kavą, apsimesdama, kad skaitau knygą, bet negalėjau susikaupti niekam, išskyrus ekraną!
Ir štai, kai jau pagalvojau, kad galbūt tai dar viena klaidinga aliarmas, priekinės durys užsimojo ir atsidarė.
Sulaikiau kvapą!
Ten, stovintis mano koridoriuje, buvo tas pats nepažįstamasis, su tais pačiais rūbais kaip ir anksčiau! Su drebančiomis rankomis paėmiau telefoną ir paskambinau tam pačiam policininkui, su kuriuo susisiekiau praėjusią dieną.
„Jis čia,“ – sušnibždėjau, tarsi nepažįstamasis galėtų mane išgirsti, stengdamasi išlaikyti ramų balsą. „Jis mano namuose DABAR.“
Policininkas užtikrino mane, kad jie jau pakeliui. Jie buvo visai netoli. Stebėjau, kaip figūra vėl judėjo po mano namus. Bet šį kartą kažkas buvo ne taip.
Jis ne tik judino daiktus, jis ieškojo mano asmeninių daiktų. Atidarė stalčius, ištraukė senus nuotraukų albumus ir ieškojo mano asmeninių dokumentų!
Žiūrėjau bejėgiškai, kaip jis įėjo į mano miegamąjį ir atidarė spintą. Paėmė vieną seną mano mirusio vyro megztinį, priglaudė jį prie krūtinės akimirką. Tada atsainiai numetė jį ant grindų. Atrodė, tarsi jis norėtų mane provokuoti, bandydamas parodyti, kad jis kontroliuoja mano gyvenimą!
Kai jis jau ruošėsi palikti miegamąjį, namuose aidėjo garsus smūgis, atvyko policija!
Mačiau, kaip figūra sustingo akimirkai, prieš pabėgdama pro galines duris. Policininkai įsiveržė, laikydami ginklus ir šaukdami įsakymus!
Figūra bandė pabėgti, bet tai nepadėjo. Jie parbloškė jį kieme!
Žiūrėjau viską, kaip filmą, per savo kompiuterį. Palengvėjimas užplūdo mane, tačiau greitai jis virto siaubu, kai jie nuėmė jo kaukę.
Tai buvo mano sūnus.
Tas pats sūnus, kurio nemačiau ir su kuriuo nekalbėjau 20 metų! Jis žiūrėjo į policininkus plačiai atmerktomis akimis, kovodamas su jų suėmimu.
„Paleiskite mane!“ – sušuko jis. „Tai MANO namai! Aš turiu teisę čia būti!“
Policininkai susižvalgė nesuprasdami ir atsigręžė vienas į kitą, kai aš išbėgau iš kavinės, klupdama gatvėje. Jaučiau, tarsi judėčiau sulėtintame filme! Kai pagaliau pasiekiau kiemą, pažvelgiau į jį, negalėdama patikėti savo akimis ir jaučiančią pasibjaurėjimą!
„Kodėl, Trevor?“ – sugebėjau pasakyti, mano balsas buvo beveik šnibždesys. „Kodėl tu tai darai?“
Buvau nustebinta, kai jis pradėjo juoktis… kartaus, beveik neatpažįstamo juoko!
„Kodėl TU taip galvoji? Tu mane ištrynėi daugybę metų! Tu palikai mane be nieko!“ Jis kovėsi su policininkais, kurie jį laikė. „Man reikėjo pinigų, o tu sėdėjai ant viso to, gyvendama viena šiame didžiuliame name!“
Pajutau, kaip mano kojos nuleido. Turėjau stverti stalo kraštą kieme, kad nepavyktų nukristi!
„Ir kas iš to?“ – paklausiau, mano balsas drebėjo. „Tu norėjai mane išvedžioti iš proto? Paskatinti galvoti, kad aš prarandu protą?“
„TAIP!“ – spjovė jis, žiūrėdamas į mane pilnu neapykantos žvilgsniu.
„Jei būčiau galėjęs padaryti taip, kad tave pripažintų psichiškai nesubalansuota, būčiau tapęs tavo globėju. Galėčiau parduoti namą, gauti prieigą prie tavo sąskaitų…“
Daugiau negalėjau klausytis. Atsigręžiau, ašaros užtvindė mano regėjimą. Aš metus ilgėjausi jo, klausdama, ar padariau ką nors ne taip kaip motina, o dabar tai? Mano sūnus, tas berniukas, kurį laikiau ant rankų, grįžo kankinti manęs dėl pinigų?
